Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I bygningen er der et centralt ankomststed for bagagen, som fordeles på båndene, der løber langs to parallele linier.
German[de]
Im Gebäude befindet sich eine zentrale Gepäckankunft mit einer Verteilung auf zwei parallele Linien von Gepäckbändern.
Greek[el]
Το κτίριο διαθέτει ένα κεντρικό σημείο άφιξης των αποσκευών από όπου διοχετεύονται στους ολισθητήρες που έχουν τη διάταξη δύο παράλληλων γραμμών.
English[en]
The latter has a central baggage arrival point discharging into the chutes that are arranged in two parallel lines.
Spanish[es]
En éste, hay un punto central de llegada de equipajes, los cuales son distribuidos a dos cintas transportadoras dispuestas en paralelo.
Finnish[fi]
Matkatavarat saapuvat rakennukseen keskitetysti, ja ne ohjataan kouruihin, jotka ovat kahdessa rinnakkaisessa rivissä.
French[fr]
Ce dernier dispose d'une arrivée centrale des bagages avec déversement dans des chutes disposées en deux lignes parallèles.
Dutch[nl]
Daar komt de bagage namelijk centraal binnen, met verdeling over de goten in twee parallelle lijnen.
Portuguese[pt]
Este dispõe de uma chegada central das bagagens com descarga em saídas dispostas em duas linhas paralelas.
Swedish[sv]
Byggnaden har en central bagagemottagning där kärrorna töms vid inkasten i två parallella linjer.