Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أنها على الأرجح واحدة من أكثر المخلوقات ضعفاً من بين الكائنات الحية الأطول عمراً لأنها لن تنجو إذا ذاب الجليد
Bulgarian[bg]
Също така вероятно е едно от най-уязвимите от най-старите живи същества, защото, ако се стопи пермафроста тя няма да оцелее.
Danish[da]
Det er formentlig også den mest sårbare af de ældste levende organismer, for hvis permafrosten smelter, overlever den ikke.
German[de]
Wahrscheinlich ist es auch das verletzlichste der ältesten Lebewesen der Welt, denn es überlebt nicht, wenn der Permafrost taut.
Greek[el]
Πιθανότατα να είναι και ένα από τα πιο ευπρόσβλητα από τα παλιότερα πλάσματα, επειδή, εάν λιώσει η ζώνη μόνιμου πάγου, δεν θα μπορέσει να επιβιώσει.
English[en]
It's also probably one the most vulnerable of the oldest living things, because if the permafrost melts, it won't survive.
Spanish[es]
Es también, probablemente, uno de los seres vivientes ancestrales más vulnerables porque, si se derrite el permafrost, no va a sobrevivir.
Persian[fa]
و احتمالا" این یکی از آسیب پذیر ترین موجودات کهنسال زنده است. زیرا ، اگر لایه منجمد دائمي اعماق زمین آب شود ، آن را زنده نخواهد ماند.
French[fr]
C'est probablement la plus ancienne chose vivante la plus fragile de toutes parce que si le permafrost fond, elle ne survivra pas.
Hebrew[he]
הוא כנראה גם אחד הפגיעים ביותר מהדברים החיים הכי זקנים, כי אם שכבת הקרקע הקפואה תפשיר, הוא לא ישרוד.
Croatian[hr]
Ovo je također vjerojatno najosjetljiviji dugoživući stvor, zato što ako se permafrost otopi on neće preživjeti.
Indonesian[id]
Ini juga mungkin salah satu yang paling rentan di antara makhluk hidup tertua, karena jika es itu mencair, mereka tidak akan selamat.
Italian[it]
É anche probabilmente una delle più vulnerabili tra le creature viventi più vecchie, perché se il premafrost si scioglie non può sopravvivere.
Japanese[ja]
このバクテリアは最長寿の生物の中で 最も脆弱な生き物でもあります 永久凍土が解けると 生きていけません
Korean[ko]
이 생물은 어쩌면 오래 산 생물들 중에서 가장 취약한 생물일텐데요, 왜냐하면 이 생물은 영구동토가 녹게 되면 생존할 수 없기 때문입니다.
Latvian[lv]
Tā, iespējams, arī ir viena no visievainojamākajām vecākajām dzīvajām lietām, jo mūžīgajam sasalumam beidzoties tā neizdzīvotu.
Dutch[nl]
Het is misschien ook wel een van de kwetsbaarste van de oudste levende wezens, want als de permafrost smelt, overleeft ze dat niet.
Polish[pl]
Jednocześnie należy do najbardziej zagrożonych z najstarszych organizmów, Jednocześnie należy do najbardziej zagrożonych z najstarszych organizmów, gdyż w razie stopienia się wiecznej zmarzliny nie ma szans na przeżycie.
Portuguese[pt]
Provavelmente também é a mais vulnerável de todas as coisas vivas mais antigas porque, se a "permafrost" derrete, não vai sobreviver.
Romanian[ro]
E, de asemenea, probabil una dintre cele mai vulnerabile din lucrurile vii bătrâne, deoarece, dacă permafrostul se topeşte, nu va supravieţui.
Russian[ru]
Вероятно, она также является наиболее хрупким из старейших живых существ, потому что если вечная мерзлота растает, она не выживет.
Slovak[sk]
Je to tiež pravdepodobne najohrozenejšia z najstarších žijúcich organizmov, pretože, ak sa permafrost roztopí, neprežije.
Turkish[tr]
Aynı zamanda yaşayan en yaşlı canlılar arazında en savunmasız olanı, çünkü eğer donmuş kutup toprakları çözülürse mücadele edemeyecek.
Vietnamese[vi]
Nó có khả năng là sinh vật dễ bị tổn thương nhất trong số các sinh vật già cỗi, vì, nếu vùng cực tan chảy, nó sẽ không còn tồn tại nữa.
Chinese[zh]
它可能也是最脆弱的生物 是所有这些最古老的存活生物中最脆弱的, 因为如果永久冻土层融化, 它将不能存活。