Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليك أن ترتدي حذاءً مطاطيا
Bulgarian[bg]
Трябваше да си обуеш гумени ботуши.
Czech[cs]
Měl sis vzít gumáky.
Danish[da]
Du skulle have taget gummistøvler på.
Greek[el]
'Επρεπε να είχες βάλει γαλότσες.
English[en]
You should have worn the gumboots.
Hebrew[he]
היית צריך לבוא עם מגפי גומי.
Croatian[hr]
Trebao si da obuješ gumene čizme.
Hungarian[hu]
Gumicsizmát kéne viselned.
Italian[it]
Avresti dovuto metterti gli stivali di gomma.
Dutch[nl]
Had laarzen aangetrokken.
Portuguese[pt]
Devia ter colocado botas de borracha.
Slovenian[sl]
Moral bi obuti gumijaste čevlje.
Serbian[sr]
Trebalo je da obuješ gumene čizme.