Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق التطلع إلى وضع إطار لرصد وتقييم أهداف التنمية المستدامة مستقبلا، سيتعين استحداث نظام متعدد المستويات يربط بين المستويات القطري والإقليمي والعالمي.
English[en]
In looking forward towards a prospective monitoring and evaluation framework for the sustainable development goals, a multi-tiered system linking country, regional and global levels will be needed.
Spanish[es]
A la hora de considerar el futuro marco de evaluación y supervisión para los Objetivos de Desarrollo Sostenible, será necesario contar con un sistema multinivel que vincule los ámbitos nacional, regional y mundial.
French[fr]
Dans l’optique de l’élaboration d’un éventuel cadre de suivi et d’évaluation des objectifs de développement durable, il faudra envisager un système qui fonctionne à de multiples niveaux et qui fasse le lien entre les échelons national, régional et mondial.
Russian[ru]
Если говорить о будущей рамочной системе контроля и оценки достижения целей в области устойчивого развития, то она должна быть многоступенчатой, связывающей страновой, региональный и глобальный уровни.
Chinese[zh]
展望未来的可持续发展目标监测和评价框架,将需要建立一个多层次的系统,将国家、区域、全球各级连接起来。