Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per a cada fitxer spool del procmail necessitareu crear un compte amb el & kmail; i així obtenir els missatges. també necessitareu assegurar-vos de que especifiqueu el nom del fitxer de blocat correcte per aquest compte. Quan configureu un compte, el & kmail; farà una anàlisi gramatical mínima sobre el vostre fitxer procmail i intentarà llistar cada fitxer spool que hi trobi, a l' igual que també els fitxers de blocat al costat de l' ítem Fitxer de blocat procmail. El procmail us permetrà usar fitxers de blocat específics de tres maneres diferents, no havent-hi cap manera d' establir una correspondència entre els fitxers spool i els de blocat. Pel que realment haureu d' assegurar-vos d' especificar el fitxer de blocat correcte per a cada fitxer spool
Danish[da]
For hver procmail køfil, må du så oprette en konto fra hvilken & kmail; vil hente ny post. Du skal også sørge for at have det rigtige lockfile navn for denne konto. Når du sætter en konto op, vil & kmail; udføre en minimal analyse af din. procmail fil, og vil forsøge at lave en liste over alle køfiler den har fundet, og også lockfilerne ved siden af procmail låsefil punktet. procmail lader brugeren angive låsefiler på tre forskellige måder. Så det er ikke muligt at etablere en korrespondance mellem køfiler og lockfiler. Så det er dig, der skal sørge for at angive den rigtige låsefil for hver køfil
German[de]
Man muss für jede Spool-Datei von procmail ein eigenes E-Mail-Konto anlegen, aus dem & kmail; neue Nachrichten holt. Außerdem muss die richtige Lock-Datei für dieses Konto angegeben werden. Wenn man ein Konto einrichtet, versucht & kmail;, die Konfigurationsdatei von procmail nach Lockdatei-Einträgen abzusuchen. Es zeigt dann alle Spooldateien und die gefundenen Lock-Dateien unter procmail-Lock-Datei an. procmail erlaubt allerdings drei verschiedene Wege, um Lock-Dateien zu erstellen. Daher gibt es keine direkte Zuordnung von Spool-Dateien zu Lock-Dateien. Daher muss der Benutzer sicherstellen, dass die richtige Lock-Datei für eine Spool-Datei ausgewählt ist
English[en]
For each procmail spoolfile you then need to create an account from which & kmail; will fetch new mail; you also need to make sure you specify the right lockfile name for this account. When setting up an account, & kmail; will do some minimal parsing on your. procmail file, and will try to list every spoolfile it has found, and also the lockfiles next to the procmail lockfile item. procmail lets the user specify lockfiles in three different ways, so there is no way to establish a correspondence between the spoolfiles and lockfiles; so it 's really up to you to make sure you specify the right lockfile for each spoolfile
Spanish[es]
Para cada archivo de « spool » de procmail, tiene que crearse una cuenta de la que & kmail; obtendrá el correo nuevo. También necesitará asegurarse de que especifica correctamente el nombre del archivo de bloqueo para esta cuenta. Al configurar una cuenta, & kmail; realizará un análisis mínimo de su archivo. procmail, e intentará listar cada archivo de « spool » que haya encontrado, y también los archivos de bloqueo que están junto al elemento archivo de bloque de procmail. procmail permite al usuario especificar archivos de bloqueo de tres formas diferentes, así que no hay una forma de establecer una correspondencia entre los archivos de « spool » y los archivos de bloqueo. Así que queda de su cuenta asegurarse de que especifica el archivo de bloque correcto para cada archivo de « spool »
Estonian[et]
Iga procmaili spuulifaili jaoks tuleb luua konto, millelt & kmail; uusi kirju tõmbab. Sul tuleb ka tagada õige lukustusfaili määramine antud kontole. Konto loomisel analüüsib & kmail; mingil määral faili. procmail ning püüab näidata kõiki leitud spuulifaile ja lukustusfaile vastava kirje procmail lockfile juures. Procmail võimaldab kasutajal määrata lukustusfaile kolmel viisil, mistõttu ei ole ühest meetodit seada vastavusse spuulifailid ja lukustusfailid. Seepärast sõltub vaid sinust endast, et igale spuulifailile vastaks õige lukustusfail
French[fr]
Pour chaque fichier de file d' attente de procmail, vous devez créer un compte à partir duquel & kmail; relèvera les nouveaux messages. Veillez également à spécifier le nom correct du fichier de verrouillage pour ce compte. Lors de la configuration d' un compte, & kmail; effectue une analyse minimale de votre fichier. procmail, essaie de répertorier tous les fichiers de file d' attente qu' il a trouvés, ainsi que les fichiers de verrouillage proches de l' élément procmail lockfile. Procmail permettant à l' utilisateur de spécifier les fichiers de verrouillage de trois manières différentes, il n' existe aucun moyen d' établir une correspondance entre les fichiers de file d' attente et les fichiers de verrouillage. Par conséquent, veillez à spécifier le fichier de verrouillage correct pour chaque fichier de file d' attente
Italian[it]
Per ciascun file-spool di procmail, devi creare un account da cui kmail recupererà la posta. Devi anche assicurarti di specificare il giusto nome del file-lock per l' account. Quando imposti un account, & kmail; farà un minimo di parsing sul file. procmail, e cercherà di elencare tutti i file spool trovati, ed anche i file di lock alla voce Lockfile di procmail. Procmail permette di specificare file di lock in tre modi diversi, quindi non si può stabilire una corrispondenza tra i file di spool ed i file di lock. Specificare il file di lock giusto per ogni file di spool, quindi, è completamente a tuo carico
Khmer[km]
ឯកសារស្នូល procmail នីមួយៗត្រូវការបង្កើតគណនីដើម្បីឲ្យ Kmail នឹងទៅប្រមូលយកសំបុត្រថ្មី សូមឲ្យប្រាកដថាអ្នកបញ្ជាក់ឈ្មោះឯកសារជាប់សោត្រឹមត្រូវសម្រាប់គណនីនេះរួចហើយ ។ ពេលកំពុងរៀបចំគណនី Kmail នឹងញែកអតិបរមានៅលើឯកសារ. procmail ហើយព្យាយាមរាយបញ្ជីគ្រប់ឯកសារស្នូលដែលវារកឃើញ និងឯកសារជាប់សោបន្ទាប់ពីធាតុឯកសារជាប់សោ procmail ។ procmail អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើបញ្ជាក់ឯកសារជាប់សោតាមបីរបៀបខុសៗគ្នា ដូច្នេះវាគ្មានវិធីសម្រាប់បង្កើតការឆ្លើយឆ្លងរវាងឯកសារស្នូល និងឯកសារជាប់សោ ។ ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើតាមចិត្តតែឲ្យប្រាកដថាអ្នកបាន បញ្ជាក់ឯកសារជាប់សោត្រឹមត្រូវសម្រាប់ឯកសារស្នូលនីមួយៗ ។
Norwegian Nynorsk[nn]
For kvar procmailspolefil må du laga ein konto som & kmail; vil bruka for å henta e-posten din. Du må også velja rett namn på låsefil for denne kontoen. Når du set opp ein konto vil & kmail; til ein viss grad analysera procmail-fila di, og vil prøva å lista alle spolefilene han har funne, og også låsefilene ved sida av procmail låsefil symbolet. Procmail let brukaren spesifisera låsefiler på tre ulike måtar, så det er ingen måte å finna ein samanheng mellom spolefilene og låsefilene. Så det er opp til deg å spesifisera den rette låsefila for kvar spolefil
Polish[pl]
Dla każdego pliku procmail spoolfile należy stworzyć konto z którego & kmail-mianownik; pobierze nową pocztę; musisz się także upewnić, że podałeś prawidłową nazwę pliku lockfile dla tego konta. Podczas tworzenia konta, & kmail-mianownik; wykona drobne przetwarzanie Twojego pliku. procmail i będzie próbował wypisać każdy znaleziony plik spoolfile, a także pliki lockfile obok obiektu procmail lockfile. Procmail pozwala użytkownikowi na określenie plików lockfile na trzy różne sposoby, więc nie ma możliwości ustawienia zależności pomiędzy plikami spoolfile, a plikami lockfile; czyli tak na prawdę do Ciebie należy upewnienie się, czy określiłeś prawidłowy plik lockfile dla każdego pliku spoolfile
Portuguese[pt]
Para cada ficheiro de escalonamento do ' procmail ', você terá então de criar uma conta, a partir da qual o & kmail; irá obter o correio novo; você terá também de se certificar que indica o nome correcto do ficheiro de bloqueio desta conta. Ao configurar uma conta, o & kmail; irá tentar fazer uma análise mínima do seu ficheiro. procmail e irá tentar listar todos os ficheiros de escalonamento que encontrou, assim como os ficheiros de bloqueio que estão com o item do ficheiro de bloqueio do ' procmail '. O ' procmail ' permite ao utilizador indicar ficheiros de bloqueio de três formas diferentes, por isso não existe uma forma de estabelecer uma correspondência entre os ficheiros de escalonamento e os de bloqueio; daí, parte de si mesmo garantir que indica o ficheiro de bloqueio correcto para cada ficheiro de escalonamento
Russian[ru]
Для каждого файла спулинга procmail вам нужно создать учётную запись в & kmail;. Вам также нужно убедиться, что вы указали правильное имя файла блокировки для этой учётной записи. При создании учётной записи & kmail; обрабатывает некоторые данные файла. procmail и пытается создать список всех найденных файлов спулинга, а также отобразить список файлов блокировки после пункта файл блокировки procmail. procmail позволяет пользователям три способа указания файла блокировки, поэтому невозможно соотнести файлы спулинга и файлы блокировки. Именно поэтому вам нужно правильно указать нужный файл блокировки для каждого файла спулинга
Kinyarwanda[rw]
Hanyuma Kuri Kurema Konti: Kuva: & kmail; Gishya Ibaruwa; Kuri Ubwoko Kugaragaza i Iburyo: Izina: ya: iyi Konti:. Igenamiterere Hejuru Konti:, & kmail; ku. Idosiye, na Kugerageza Kuri Urutonde buri Byabonetse, na i Ibikurikira > Kuri i Ikintu. i Umukoresha Kugaragaza in, ni Oya Kuri A hagati i na; Hejuru Kuri Kuri Ubwoko Kugaragaza i Iburyo: ya
Swedish[sv]
Därefter måste du skapa ett konto inne i & kmail; som hämtar nya brev, för varje procmail spool-fil. Du måste också försäkra dig om att du anger rätt låsfil för varje konto. När ett konto skapas gör & kmail; en viss tolkning av din. procmail-fil, och försöker lista varje spool-fil som den hittar, och också låsfilerna som finns intill procmail lockfile. procmail låter användaren ange låsfiler på tre olika sätt, så det finns inget sätt att upprätta en samhörighet mellan spool-filerna och låsfiler. Därför är det din sak att försäkra dig om att du anger rätt låsfil för varje spool-fil
Xhosa[xh]
Kwifayile nganye ye spool ye procmail, ufuna ukwenza ityala apho i & kmail; izakuthatha khon aiposi. Ufuna kwakhona ukuqiniseka ukuba ukhankanya igama elililo lefayile yokutshixa yeli tyala. Xa ucwangcisa ityala, & kmail; izakwenza ulinganiso oluncinane kwifayile yakho ye procmail, kwaye izakuzama ukudwelisa ifayile ye spool nganye eyifumanayo, kwaye kwakhona neefayile zokutshixa ecaleni kwe " procmail lockfile " umba. iprocmail ivumela umsebenzi akhankanye iifayile zokutshixa ngendlela ezintathu ezahlukeneyo, ngoko akukho ndlela yokuseka uhambelwano phakathi kwefayile zespool nezokutshixa. Ngoko kuxhomekeke kuwe ngenene ukuqinisekisa ukuba ukhankanya ifayile yokutshixa kwifayile nganye ye spool