Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Един французин или руски език, не би могъл да писано, че.
Catalan[ca]
" Un francès o el rus no va poder haver escrit que.
Czech[cs]
" Francouz nebo Rus nemohl psáno, že.
Welsh[cy]
́Ni allai Ffrancwr neu Rwsia wedi ysgrifenedig hynny.
Danish[da]
́En franskmand eller russisk kunne ikke have skrevet det.
German[de]
" Ein Franzose oder Russe konnte nicht geschrieben, dass.
Greek[el]
" Ένας Γάλλος, ή ρωσικά δεν θα μπορούσαν να έχουν γραμμένο αυτό.
English[en]
A Frenchman or Russian could not have written that.
Spanish[es]
" Un francés o el ruso no pudo haber escrito que.
French[fr]
'Un Français ou Russe n'aurait pas pu écrit que.
Irish[ga]
́Ní fhéadfadh Francach nó na Rúise a bheith scríofa sin.
Galician[gl]
́O francés ou ruso non podería escrito isto.
Hebrew[he]
מכל הכיוונים קיבל. " צרפתי או רוסי לא היה יכול
Croatian[hr]
" Francuz ili ruski ne bi mogao Zapisano je da.
Hungarian[hu]
" A francia vagy az orosz nem tudta volna írva, hogy.
Icelandic[is]
́A Frakki eða rússneska gæti ekki hafa skrifað það.
Italian[it]
́Un francese o russo non avrebbe potuto scritto che.
Korean[ko]
사방에서 받았습니다. ́프랑스인이나 러시아가 없었 그 서면.
Maltese[mt]
" A Franċiż jew Russu ma setax bil- miktub li.
Norwegian[nb]
́En franskmann eller russisk ikke kunne ha skrevet det.
Dutch[nl]
́Een Fransman of Russisch kon niet geschreven dat.
Polish[pl]
" Francuz czy rosyjski nie mógł napisane, że.
Portuguese[pt]
́Um francês ou russo não poderia ter escrito isso.
Slovak[sk]
" Francúz alebo Rus nemohol napísané, že.
Slovenian[sl]
" Francoz ali ruskega ne bi mogel zapisano, da.
Swedish[sv]
" En fransman eller ryska kunde inte ha skrivit att.
Swahili[sw]
Mfaransa au Kirusi hakuweza kuwa Imeandikwa kwamba.
Thai[th]
จากไตรมาสที่ได้รับทั้งหมด.'ฝรั่งเศสหรือรัสเซียไม่สามารถมี เขียนว่า
Turkish[tr]
Bu onun fiiller o kadar uncourteous kimin Alman.