Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو مثل عصاكِ القديمة ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Изглежда сте обикновен стандартна палка, нали?
Czech[cs]
Vypadá to na obyčejný obušek, že?
German[de]
Sieht wie deine übliche Hiebwaffe aus, richtig?
Greek[el]
Μοιάζει με μια συνηθισμένη μπαγκέτα, σωστά;
English[en]
Looks like your ordinary, standard baton, right?
Spanish[es]
Parece un bastón ordinario normal, ¿sí?
Estonian[et]
Paistab, et sa oled tavaline standard kumminui, eks?
Finnish[fi]
Näyttää perussauvalta, eikö?
Hebrew[he]
נראה כמו אלה רגילה לגמרי, נכון?
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint egy sima gumibot, igaz?
Italian[it]
Sembra il tuo solito bastone standard, vero?
Portuguese[pt]
Parece uma batuta comum, certo?
Romanian[ro]
Arată ca un baston obişnuit, da?
Thai[th]
ดูเหมือนปกติไม่มีอะไรใช่ไหม?
Turkish[tr]
Sıradan bir cop gibi görünüyor, değil mi?
Vietnamese[vi]
Hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?