Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вторият показва падането на радиоактивния прах.
Bosnian[bs]
Drugi pokazuje sekundarni učinak.
Czech[cs]
Druhý způsobí radioaktivní nukleární spad.
Greek[el]
Η δεύτερη μετρά την επίδραση μίας πυρηνικής καταστροφής.
English[en]
The second one measures the effects of a nuclear fallout.
Spanish[es]
El segundo mide los efectos de un ataque nuclear.
Croatian[hr]
Drugi pokazuje sekundarni uchinak.
Hungarian[hu]
A második kör pedig a nukleáris lökéshullám következményeit.
Italian[it]
Il secondo misura gli effetti di una pioggia radioattiva.
Dutch[nl]
En de tweede laat de effecten zien van een Fall-out, de nucleaire neerslag.
Polish[pl]
Drugi pokazuje zasięg opadu radioaktywnego.
Portuguese[pt]
O segundo mede os efeitos de uma chuva radioativa.
Romanian[ro]
A doua estimează aria efectelor secundare produse de explozie.
Russian[ru]
Второй показывает территорию радиоактивных осадков.
Slovak[sk]
Druhý zmeral účinky jadrového odpadu.