Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tým z HSE už pracují, a společnost PetroFex posílá specialisty ze Spojených Států...
Greek[el]
Ομάδα της Υπηρεσίας Ασφάλειας Εργασιακών Χώρων είναι ήδη εκεί και η Πέτροφεξ στέλνει ειδικούς από τις ΗΠΑ.
English[en]
A team from the HSE are already at work, and the PetroFex company is sending specialists from the United States...
Spanish[es]
Un equipo de la agencia de Salud y Seguridad ya está trabajando, y la compañía PetroFex está enviando especialistas de Estados Unidos...
French[fr]
Une équipe d'experts en Sécurité / Environnement est déjà au travail, et la Société PétroFex envoie ses spécialistes depuis les USA...
Hungarian[hu]
A Munkavédelmi Felügyelőség munkatársai már dolgoznak, a PetroFex vállalat pedig szakértőket küld az Egyesült Államokból...
Italian[it]
Una squadra del Dipartimento di Sicurezza sul Lavoro e'gia'all'opera... e la PetroFex sta inviando degli specialisti dagli Stati Uniti...
Dutch[nl]
Een onderzoeksteam van de HSE is reeds begonnen en Petrofex stuurt specialisten uit de VS.
Portuguese[pt]
O Órgão de Segurança e Saúde do Trabalho está investigando e a PetroFex está enviando especialistas americanos...
Romanian[ro]
O echipa de la Ministerul Mediului s-a pus deja pe treabă şi compania PetroFex trimite specialişti din Statele Unite...
Russian[ru]
Команда от организации охраны здоровья и окружающей среды ( HSE ) уже работает и компания PetroFex отправила специалистов из США
Turkish[tr]
Sağlık Ve güvenlik Dairesi'nden bir grup halihazırda çalışmaya başladı ve PetroFex şirketi Amerika'dan uzmanlar gönderiyor...