Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си правим парти тук в Обществения център.
Czech[cs]
Budeme tu v centru pořádat oslavu.
German[de]
Wir veranstalten eine Party hier im Gemeindezentrum.
Greek[el]
Θα κάνουμε ένα πάρτι εδώ στο κοινοτικό κέντρο.
English[en]
We're having a party here at the Community Centre.
Spanish[es]
Vamos a tener una fiesta aquí en el Centro Comunitario.
Finnish[fi]
Pidämme bileet vaparilla.
French[fr]
On organise une fête ici au centre communautaire.
Hebrew[he]
אנחנו עורכים מסיבה כאן במרכז הקהילתי.
Croatian[hr]
Imamo tulum ovdje u centru
Italian[it]
Faremo una festa, qui al centro sociale.
Dutch[nl]
We geven een feestje hier in het buurthuis.
Polish[pl]
Robimy imprezę w ośrodku.
Portuguese[pt]
Vamos fazer uma festa no Centro Comunitário.
Russian[ru]
У нас вечеринка здесь, в Общественном центре.
Turkish[tr]
Halk Merkezi'nde parti veriyoruz.