Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch hinsichtlich der Art und Weise, wie der Schöpfer den Menschen gemacht hat, ist er nicht kleinlich gewesen.
Greek[el]
Και επίσης δεν ήταν καθόλου φειδωλός ο Δημιουργός στον τρόπο με τον οποίο δημιούργησε τον άνθρωπο.
English[en]
And there is also nothing skimpy about the way the Creator made man.
Spanish[es]
Y tampoco hay ninguna tacañería en cuanto a la manera en que el Creador hizo al hombre.
Finnish[fi]
Tapa, jolla Luoja teki ihmisen, ei myöskään osoita minkäänlaista kitsautta.
French[fr]
Mais Dieu s’est également montré généreux dans la façon dont il créa l’homme.
Italian[it]
E neppure il modo in cui il Creatore ha fatto l’uomo denota grettezza.
Japanese[ja]
また,創造者が人間を作ったその仕方にも出し惜しみをするところは少しもありませんでした。
Korean[ko]
또한 창조주께서 인간을 만드신 방법에도 부족한 것이 전혀 없다.
Norwegian[nb]
Skaperens gavmildhet kommer også til uttrykk i den måten han har skapt mennesket på.
Dutch[nl]
Ook kan er niet van karigheid worden gesproken als wij zien op welke wijze de Schepper de mens heeft gemaakt.
Portuguese[pt]
E não há nada tampouco de sovina na forma em que o Criador fez o homem.
Swedish[sv]
Och det finns heller ingen knapphändighet i det sätt på vilket Skaparen danat människan.