Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، توصلنا إلى أفراد من المجتمع و ضباط شرطة في (شمال لاوندايل): إنه حي مجاور في شيكاغو حيث يُعتبر مركز الشّرطة حصنًا مخيفًا محاط بباحة لوقوف السيّارات.
German[de]
Also kontaktierten wir Gemeindemitglieder und Polizeibeamte in North Lawndale; es ist ein Viertel in Chicago, wo die Polizeiwache als unheimliche Festung wahrgenommen wurde, umgeben von einem Parkplatz.
English[en]
So we reached out to community members and police officers in North Lawndale; it's a neighborhood in Chicago where the police station is perceived as a scary fortress surrounded by a parking lot.
Spanish[es]
Contactamos a miembros de la comunidad y a agentes de policía en North Lawndale; es un barrio en Chicago donde la estación es percibida como una fortaleza de miedo rodeada de un estacionamiento.
Persian[fa]
بنابراین ما سراغ اعضای محله و افسرهای پلیس در نورت لاندل رفتیم؛ محله ای در شیکاگو است که پایگاه پلیس به عنوان یک استحکام نظامی خوفناک منظور شده است و اطراف آن یک پارکینگ است.
French[fr]
Nous avons donc contacté des membres de la communauté et la police de North Lawndale, un quartier de Chicago où est le poste de police est perçu comme une effrayante forteresse entourée d'un parking.
Hungarian[hu]
A közösséghez és North Lawndale rendőrtisztjeihez fordultunk. Ez Chicago külvárosában van, ahol a rendőrőrs egy parkolóval körülvett ijesztő erődre hasonlít.
Italian[it]
Ci siamo messi in contatto con gli abitanti e i poliziotti di North Lawndale, un quartiere di Chicago dove la stazione di polizia è percepita come una fortezza paurosa circondata da un parcheggio.
Korean[ko]
그래서 저희는 시카고 근교에 위치한 노스 란델의 구성원들과 경찰관들에게 다가갔는데, 이곳의 경찰서는 주차장에 둘러쌓인 무서운 요새로 인식되었습니다.
Dutch[nl]
Dus zochten contact met gemeenschapsleiders en politiebeambten in North Lawndale, een buurt in Chicago waar het politiebureau wordt gezien als een eng fort omringd door een parkeerplaats.
Polish[pl]
Skontaktowaliśmy się z policjantami i mieszkańcami North Lawndale; to dzielnica w Chicago, gdzie komisariat jest postrzegany jako straszna twierdza otoczona parkingiem.
Portuguese[pt]
Então contactámos membros da comunidade e polícias de North Lawndale — é uma localidade próxima de Chicago — onde a esquadra de polícia é vista como uma fortaleza rodeada por um parque de estacionamento.
Romanian[ro]
Ne-am adresat membrilor comunităţii şi ofiţerilor de poliţie din North Lawndale. Este un cartier în Chicago unde secţia de poliţie este percepută ca o fortăreaţă teribilă, încercuită de o parcare.
Russian[ru]
Мы связались с жителями и сотрудниками полиции в Северном Лондейле, это район в Чикаго, где полицейский участок воспринимают, как страшную крепость с парковкой.
Slovak[sk]
s parkoviskom okolo nej. Ľudia sa tam polície boja, boja sa popri stanici prejsť, či dokonca nahlásiť zločin.
Thai[th]
ดังนั้น เราจึงเข้าหาสมาชิกในชุมชนและ เจ้าหน้าที่ตํารวจใน "นอร์ธ ลอว์นเดล" (North Lawndale) พื้นที่ชุมชนแห่งหนึ่งในชิคาโก ที่ซึ่งสถานีตํารวจเป็นที่สัมผัสได้ว่า เป็นเสมือนป้อมปราการอันน่าขนลุก ล้อมรอบไปด้วยลานจอดรถ
Turkish[tr]
Böylece Şikago'da bir muhit olan ve polis merkezinin park yerleriyle çevrili korkunç bir kale olarak görüldüğü Kuzey Lawndale'deki bölge sakinlerine ve polis memurlarına ulaştık.
Ukrainian[uk]
тому ми звернулися до членів общини і офіцерів поліції в Північному Лоундейлі; це район в Чикаго, де поліцейський відділок сприймається, як страшна фортеця, оточена парковкою.
Vietnamese[vi]
Vậy nên chúng tôi tìm đến các cư dân và sĩ quan cảnh sát ở Bắc Lawndale ở Chicago, nơi các đồn cảnh sát được biết đến như một pháo đài đáng sợ bao quanh bởi rất nhiều bãi đỗ xe.
Chinese[zh]
我们联络了北隆戴尔区的 社区人员和警局官员; 该区位于芝加哥, 居民都视公安局为一座被停车场围绕的 可怕的堡垒。