Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
предоставяне на студентите, преподавателите, изследователите и другите заинтересовани страни във висшето образование на обучение и компетентности, необходими за работа в отворена международна среда
Czech[cs]
poskytováním odborné přípravy a kompetencí potřebných k práci v otevřeném mezinárodním prostředí studentům, učitelům, výzkumným pracovníkům a jiným zúčastněným stranám vysokoškolského vzdělávání
Danish[da]
at give studerende, lærere, forskere og andre interessenter inden for højere uddannelse den uddannelse og de kompetencer, der er nødvendige for at arbejde i et åbent internationalt miljø
German[de]
den Studenten, Lehrkräften, Forschern und anderen Akteuren des Hochschulwesens die für die Arbeit in einem offenen internationalen Umfeld erforderliche Schulung angeboten wird und ihnen die benötigten Kompetenzen vermittelt werden
Greek[el]
της παροχής στους φοιτητές, τους διδάσκοντες, τους ερευνητές και άλλους φορείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, της κατάρτισης και των δεξιοτήτων που απαιτούνται για να εργασθούν σε ένα ανοικτό διεθνές περιβάλλον
English[en]
providing students, teachers, researchers and other stakeholders in higher education with the training and competences needed to work in an open international environment
Spanish[es]
ofreciendo a los estudiantes, profesores, investigadores y demás interlocutores en el ámbito de la enseñanza superior la formación y las competencias necesarias para trabajar en un entorno internacional abierto
Estonian[et]
pakkudes üliõpilastele, õppejõududele, teadlastele ja muudele kõrghariduse sidusrühmadele koolitust ja pädevusi, mis on vajalikud tööks avatud rahvusvahelises keskkonnas
Finnish[fi]
tarjoamalla opiskelijoille, opettajille, tutkijoille ja muille korkeakoulutuksen sidosryhmille sellaista koulutusta ja pätevyyksiä, joita tarvitaan työskentelyyn avoimessa kansainvälisessä ympäristössä
French[fr]
en offrant aux étudiants, aux enseignants, aux chercheurs et aux autres acteurs de l'enseignement supérieur la formation et les compétences nécessaires pour travailler dans un environnement international ouvert
Hungarian[hu]
a hallgatók, az oktatók, a kutatók és a felsőoktatásban részt vevő egyéb érdekeltek számára az ahhoz szükséges képzés és kompetenciák biztosítása, hogy egy nyílt, nemzetközi környezetben dolgozzanak
Italian[it]
fornendo agli studenti, ai docenti, ai ricercatori e agli altri attori dell'istruzione superiore la formazione e le competenze necessarie per lavorare in un contesto internazionale aperto
Lithuanian[lt]
teikiant studentams, mokytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems aukštojo mokslo suinteresuotiesiems subjektams mokymą ir tobulinant jų kompetencijas, kurių reikia dirbant atviroje tarptautinėje aplinkoje
Latvian[lv]
studentiem, pasniedzējiem, pētniekiem un citām augstākā izglītībā ieinteresētām personām nodrošinot mācības un zināšanas, kas vajadzīgas darbam atvērtā starptautiskā vidē
Maltese[mt]
jipprovdu lill-istudenti, l-għalliema, ir-riċerkaturi u partijiet interessati oħrajn fl-edukazzjoni għolja t-taħriġ u l-kompetenzi meħtieġa biex jaħdmu f'ambjent internazzjonali miftuħ
Dutch[nl]
studenten, docenten, onderzoekers en andere partijen die bij het hoger onderwijs betrokken zijn, de opleiding en competenties te bieden die nodig zijn om in een open internationale omgeving te werken
Polish[pl]
oferowanie studentom, nauczycielom, naukowcom i innym zainteresowanym podmiotom z obszaru szkolnictwa wyższego szkoleń i możliwości zdobywania kompetencji niezbędnych do tego, by pracować w otwartym środowisku międzynarodowym
Portuguese[pt]
Dando aos estudantes, docentes, investigadores e outras partes interessadas no ensino superior a formação e as competências necessárias para trabalhar num ambiente internacional aberto
Romanian[ro]
furnizarea studenților, cadrelor didactice, cercetătorilor și altor factori din învățământul superior a formării și a competențelor necesare pentru a putea lucra într-un mediu internațional deschis
Slovak[sk]
poskytnutím odbornej prípravy a kompetencií, ktoré sú potrebné pre prácu v otvorenom medzinárodnom prostredí, študentom, učiteľom, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným subjektom v oblasti vysokoškolského vzdelávania
Slovenian[sl]
poklicnim usposabljanjem študentov, učiteljev, raziskovalcev in drugih udeleženih v visokošolskem izobraževanju ter zagotavljanjem možnosti za pridobivanje strokovnih kompetenc, potrebnih za delo v odprtem mednarodnem okolju
Swedish[sv]
ge studenter, lärare, forskare och andra aktörer inom den högre utbildningen den utbildning och de färdigheter som behövs för att arbeta i en öppen internationell miljö