Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
A significant increase in private sector credit – fueled by an era of low interest rates and, more recently, rising financing needs -- raise potential risks for several emerging market and developing economies, the report finds.
Indonesian[id]
Menurut laporan Global Economic Prospects, peningkatan signifikan dalam sektor kredit swasta – didorong oleh suku bunga rendah dan meningkatnya kebutuhan pembiayaan, yang belakangan ini semakin tinggi – ikut mempertajam potensi risiko bagi beberapa negara berkembang.
Japanese[ja]
低金利が続き、最近では資金調達ニーズが高まっている事もあり、民間セクターによる信用取引が大きく拡大しているが、一部の新興国や途上国ではこの点が潜在的なリスクとなっている、と同報告書は指摘する。
Portuguese[pt]
Segundo o relatório, um aumento significativo no crédito do setor privado – impulsionado por uma era de baixas taxas de juros e, mais recentemente, aumento das necessidades financeiras – intensifica os riscos potenciais para vários mercados emergentes e economias em desenvolvimento.
Romanian[ro]
O creștere semnificativă a creditării sectorului privat, alimentată de o eră de rate joase ale dobânzilor și mai recent necesități crescânde de finanțare, majorează riscurile potențiale pentru mai multe piețe emergente și economii în curs de dezvoltare, se constată în raport.
Vietnamese[vi]
Báo cáo cho biết rằng tín dụng trong khu vực tư nhân sẽ tăng mạnh do lãi suất giữ ở mức thấp trong một thời kỳ dài và nhu cầu vốn tăng trong thời gian gần đây, và tình trạng đó sẽ gây nhiều rủi ro tiềm tàng cho một số nền kinh tế mới nổi và một số nước đang phát triển.