Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit vorm deel van die 1 207 kilometer lange Groot Kaukasus-bergreeks.
Amharic[am]
ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ከፍታ ያላቸው እነዚህ ተራሮች ደግሞ 1,207 ኪሎ ሜትር ርዝመት ያለው የታላቁ የካውካሰስ ተራራ ሰንሰለት ክፍል ናቸው።
Bulgarian[bg]
Тя е част от Голям Кавказ, дълъг 1207 километра.
Cebuano[ceb]
Bahin kini sa 1,207 kilometros nga kutay sa kabukiran nga gitawag ug Greater Caucasus.
Czech[cs]
Patří do 1 207 kilometrů dlouhého pohoří Velký Kavkaz.
Danish[da]
Det er igen en del af Store Kaukasus, en godt 1200 kilometer lang bjergkæde.
German[de]
Diese wiederum bilden einen Teil der über 1 100 Kilometer langen Gebirgskette des Großen Kaukasus.
English[en]
These are part of the some 750-mile-long (1,207 km) Greater Caucasus range.
Spanish[es]
A su vez, dicha pared constituye parte de la cordillera del Gran Cáucaso, que se extiende por 1.207 kilómetros (750 millas).
Estonian[et]
Need on osa 1207 kilomeetri pikkusest Suur-Kaukasuse mäestikust.
Finnish[fi]
Vuorijono on puolestaan osa 1 200 kilometrin mittaista Isoa-Kaukasusta.
French[fr]
Cette arête fait partie de la chaîne du Grand Caucase, qui, elle, s’étend sur 1 207 kilomètres.
Hiligaynon[hil]
Sakop ini sang Greater Caucasus nga mga 1,207 kilometros nga kabukiran.
Croatian[hr]
Svi su oni dio planinskog lanca Veliki Kavkaz, koji je dug oko 1 200 kilometara.
Hungarian[hu]
Ezek pedig az 1207 kilométeren elnyúló Nagy-Kaukázus nevű hegylánchoz tartoznak.
Indonesian[id]
Deretan ini sendiri adalah bagian dari barisan pegunungan Kaukasus Besar yang panjangnya kira-kira 1.200 kilometer.
Iloko[ilo]
Karaman dagita iti 1,207 a kilometro a kabambantayan ti Greater Caucasus.
Italian[it]
Queste cime a loro volta fanno parte della catena montuosa del Grande Caucaso che si snoda per ben 1.207 chilometri.
Georgian[ka]
ეს კედელი თითქმის ერთ სიმაღლეზე განლაგებული მწვერვალების 12 კილომეტრის სიგრძის მონაკვეთზეა გადაჭიმული, მწვერვალები კი, თავის მხრივ, დაახლოებით 1 207 კილომეტრის სიგრძის დიდ კავკასიონის ქედს მიეკუთვნება.
Korean[ko]
‘베젱기 벽’은 길이가 약 1207킬로미터에 달하는 대(大)코카서스 산맥의 일부입니다.
Lithuanian[lt]
Tai tik nedidelė 1207 kilometrų ilgio Didžiojo Kaukazo kalnyno dalis.
Malagasy[mg]
Anisan’ny tandavan-tendrombohitr’i Caucase Lehibe, izay mirefy 1 207 kilaometatra, kosa ireo rehetra ireo.
Macedonian[mk]
Тие, пак, се дел од Големиот кавкаски масив, со должина од 1.207 километри.
Norwegian[nb]
Denne fjellryggen er i sin tur en del av den over 1200 kilometer lange fjellkjeden Store Kaukasus.
Dutch[nl]
Hij hoort bij de Bezengiwand, een 12 kilometer lange rij toppen van ongeveer dezelfde hoogte, die deel uitmaakt van de circa 1200 kilometer lange bergketen van de Grote Kaukasus.
Nyanja[ny]
Mapiri onsewa ndi mbali ya mapiri otchedwa Caucasus amene anatenga mtunda wa makilomita 1,207 ndipo anapanga malire a pakati pa Ulaya ndi Asia.
Polish[pl]
To pasmo szczytów o podobnej wysokości wchodzi z kolei w skład Kaukazu Wielkiego, łańcucha górskiego ciągnącego się na długości 1200 kilometrów.
Portuguese[pt]
Eles compõem a cordilheira do Cáucaso Maior, que tem 1.207 quilômetros.
Romanian[ro]
Acestea aparţin lanţului muntos Caucazul Mare, ce se întinde pe o lungime de 1 207 kilometri.
Russian[ru]
Все они часть Большого Кавказа — горной системы, протянувшейся на 1 207 километров.
Sinhala[si]
මෙය කිලෝමීටර් 1,207ක් පමණ විශාල කොකේසස් කඳු වැටියේ කොටසක්.
Slovak[sk]
Je súčasťou steny Bezengi, 12-kilometrovej sústavy štítov približne rovnakej veľkosti, ktoré patria do asi 1 200-kilometrového pohoria Veľký Kaukaz.
Slovenian[sl]
Vsi njegovi vrhovi so približno enako visoki in so del kakih 1200 kilometrov dolge gorske verige Visoki Kavkaz.
Albanian[sq]
Ato janë pjesë e vargmalit Kaukazi i Madh me gjatësi 1.207 km.
Serbian[sr]
Oni pak pripadaju 1 207 kilometara dugom vencu Veliki Kavkaz.
Southern Sotho[st]
Lithaba tsena ke karolo ea mokoloko o bolelele ba lik’hilomithara tse ka bang 1 207 oa Caucasus e Khōlō.
Swedish[sv]
De i sin tur tillhör den drygt 120 mil långa bergskedjan Stora Kaukasus.
Swahili[sw]
Vilele hivyo ni sehemu ya safu ya milima ya Greater Caucasus yenye urefu wa kilomita 1,207.
Congo Swahili[swc]
Vilele hivyo ni sehemu ya safu ya milima ya Greater Caucasus yenye urefu wa kilomita 1,207.
Thai[th]
เบเซงกี นี้ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เทือก เขา เกรตเตอร์ คอเคซัส ซึ่ง มี ความ ยาว ประมาณ 1,200 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang mga ito ay kasama sa 1,207-kilometrong kabundukan ng Greater Caucasus.
Tswana[tn]
Dithaba tseno ke karolo ya mokoloko wa dithaba tse di boleele jwa dikilometara di le 1 207 tsa Greater Caucasus.
Turkish[tr]
Bezengi Dağları da yaklaşık 1.200 kilometre uzunluğundaki Büyük Kafkaslar’a aittir.
Tsonga[ts]
Loko swilo leswi haswimbirhi swi hlanganile, swi endla tikhilomitara ta 1 207 hi ku leha naswona swi vumba Ntshava ya Caucasus.
Xhosa[xh]
Ezi ntaba ziyinxalenye yeentaba zeGreater Caucasus ezikumgama weekhilomitha ezili-1 207.
Chinese[zh]
别津吉的山岭群是大高加索山脉的一部分,大高加索山脉长达约1207公里(750英里)。
Zulu[zu]
Lezi ziyingxenye yokhahlamba olungamakhilomitha angu-1 207 okuthiwa iGreater Caucasus.