Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на млечна киселина се определя колориметрично, като се използва p-хидроксидифенил.
Czech[cs]
Obsah kyseliny mléčné se stanoví kolorimetricky na p-hydroxydifenyl.
Danish[da]
Maelkesyreindholdet bestemmes kolorimetrisk ved anvendelse af p-hydroxydiphenyl .
German[de]
Der entstandene Acetaldehyd wird kolorimetrisch unter Verwendung von 4-Hydroxydiphenyl bestimmt.
Greek[el]
Ἡ περιεκτικότητα σέ γαλακτικό ὀξύ προσδιορίζεται μέ χρωματομετρία χρησιμοποιώντας p-ὑδροξυδιφαινύλιο.
English[en]
The lactic acid content is determined colorimetrically using p-hydroxydiphenyl.
Spanish[es]
El contenido en ácido láctico se determina por colorimetría utilizando p-hidroxidifenilo .
Estonian[et]
Piimhappesisaldus määratakse kolorimeetriliselt, kasutades p-hüdroksüdifenüüli.
Finnish[fi]
Maitohappopitoisuus määritetään kolorimetrisesti p-hydroksidifenyylin kanssa.
French[fr]
La teneur en acide lactique est déterminée par colorimétrie en utilisant du p-hydroxydiphényle.
Croatian[hr]
Sadržaj mliječne kiseline određuje se kolorimetrijski, uz upotrebu p–hidroksidifenila.
Hungarian[hu]
A tejsavtartalmat p-hidroxidifenil használatával színképelemzéssel határozzuk meg.
Italian[it]
Il contenuto di acido lattico viene determinato colorimetricamente impiegando p-idrossidifenile .
Lithuanian[lt]
Pieno rūgšties kiekis nustatomas kolorimetriniu būdu, naudojant p–hidroksidifenilą.
Latvian[lv]
Pienskābes saturu nosaka kolorimetriski, izmantojot p-hidroksidifenilu.
Maltese[mt]
Il-kontenut ta' aċidu laktiku huwa ddetterminat kulurmetrikalment bl-użu ta' p- hydroxydiphenyl.
Dutch[nl]
Het melkzuurgehalte wordt colorimetrisch bepaald met 4-hydroxydifenyl .
Polish[pl]
Zawartość kwasu mlekowego oznacza się kolorymetrycznie, przy użyciu p–fenohydroksydifenylu.
Portuguese[pt]
O teor de ácido láctico é determinado por colorimetria utilizando o p-hidroxidifenilo.
Romanian[ro]
Conținutul de acid lactic este determinat colorimetric, prin utilizare de p-hidroxidifenil.
Slovak[sk]
Obsah kyseliny mliečnej sa určí kolorimetricky použitím p-hydroxydifenylu.
Slovenian[sl]
Vsebnost mlečne kisline se določa kolorimetrijsko z uporabo p-hidroksidifenila.
Swedish[sv]
Mjölksyrahalten bestäms kolorimetriskt med p-hydroxidefenyl.