Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на селскостопански фонд за бедствия, възстановяване на такси, намаляване на такси и изплащане на пряка безвъзмездна помощ.
Czech[cs]
Otevření Fondu pro zemědělské katastrofy, zmírnění finanční zátěže a přímé vyplácení podpory
Danish[da]
Oprettelse af en landbrugskatastrofefond, nedsættelse af sociale bidrag og udbetaling af direkte støtte.
German[de]
Einrichtung eines Fonds für Naturkatastrophen in der Landwirtschaft, Verringerung der finanziellen Belastung und Zahlung einer Direktbeihilfe
Greek[el]
Σύσταση Ταμείου για τις γεωργικές θεομηνίες, ελάφρυνση επιβαρύνσεων και χορήγηση άμεσης επιδότησης
English[en]
The establishment of an agricultural disaster fund, the reimbursement of fees, reduction of charges and the payment of a direct subsidy.
Spanish[es]
Ejecución del Fondo de catástrofes agrícolas, reducción de las cargas y pago de subvención directa.
Estonian[et]
Õnnetuste fondi loomine põllumajandussektoris, tasude hüvitamine, maksude vähendamine ja intressitoetused.
Finnish[fi]
Maataloudelle aiheutuneiden vahinkojen kansallisen takuurahaston käyttöönotto, kulujen alentaminen ja suoran tuen maksaminen
French[fr]
Mise en œuvre du Fonds de calamités agricoles, allégement de charges et versement de subvention directe.
Hungarian[hu]
Egy mezőgazdasági katasztrófaalap létrehozása, díjcsökkentés és közvetlen támogatás folyósítása
Italian[it]
Istituzione del fondo per le calamità in agricoltura, riduzione degli oneri e versamento di una sovvenzione diretta.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio stichinių nelaimių fondo įsteigimas, mokesčių sumažinimas ir tiesioginės dotacijos suteikimas.
Latvian[lv]
Lauksaimniecības katastrofu fonda izveide, nodevu atmaksa, maksu samazināšana un tiešie subsīdiju maksājumi
Maltese[mt]
L-istabbiliment ta' fond għad-diżastri agrikoli, ir-rimborż tal-ħlasijiet, it-tnaqqis tal-ispejjeż u l-ħlas ta' sussidju dirett
Dutch[nl]
Gebruik van een fonds voor rampen in de landbouwsector, lastenverlaging en rechtstreekse subsidieverlening
Polish[pl]
Uruchomienie funduszu ds. klęsk rolnych, zmniejszanie obciążeń i wypłata dotacji bezpośredniej
Portuguese[pt]
Execução de um fundo de calamidades naturais, redução dos encargos e pagamento da subvenção directa.
Romanian[ro]
Constituirea unui fond pentru calamități agricole, reducerea sarcinilor și plata unei subvenții directe
Slovak[sk]
Založenie Fondu pre poľnohospodárske katastrofy, zníženie poplatkov a poskytnutie priamych subvencií.
Slovenian[sl]
Ustanovitev sklada za naravne nesreče v kmetijstvu, odpis stroškov in izplačila direktnih subvencij.
Swedish[sv]
Upprättandet av en katastroffond, avgiftslättnader och utbetalning av direktstöd.