Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, шоколад е, но определено има вкус на лайно.
Czech[cs]
Ano, ta čokoláda tam je, ale stejně tam zůstává jakási příchuť hovna.
English[en]
Yes, exactly, it's chocolate, however, it seems, with a slight taste of shit.
French[fr]
Oui, exactement, il est du chocolat, cependant, il semble, avec un léger goût de merde.
Croatian[hr]
Da, ima natruhe čokolade.
Portuguese[pt]
Sim, exatamente, é chocolate, no entanto, parece que, têm um ligeiro sabor a merda.
Russian[ru]
Да, точно, это шоколад, правда, кажется, с лёгким привкусом дерьма.
Chinese[zh]
是 的, 很 明显, 这是 巧克力, 但 不管怎么 说, 这闻 起来, 有 很 轻微 的 一股 屎 味.