Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرى مشكلة فل نفعلها
Bosnian[bs]
Ne znam u čemu je problem.
German[de]
Wo liegt hier das Problem?
English[en]
I don't see a problem.
Spanish[es]
¡ No veo el problema!
Estonian[et]
Ma ei näe probleemi.
Basque[eu]
Ez dut arazoa ikusten.
Hebrew[he]
קדימה, אני לא רואה בעיה.
Croatian[hr]
Ne znam u čemu je problem.
Hungarian[hu]
Én nem látok ebbe semmi rosszat.
Italian[it]
Non vedo il problema.
Norwegian[nb]
Jeg ser ikke problemet.
Dutch[nl]
Wat is het probleem?
Polish[pl]
Gdzie ty widzisz problem?
Portuguese[pt]
Não estou a ver qual é o problema.
Russian[ru]
Дык в чем проблема?
Slovenian[sl]
V čem je problem?
Serbian[sr]
Ja ne vidim problem.
Swedish[sv]
Jag ser inte problemet här.
Turkish[tr]
Bence hiçbir sorun yok.
Vietnamese[vi]
Tao thì chả thấy làm sao cả.