Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено този таг се използва за вграждане на графичен файл на дадена интернет страница, когато той се съхранява на същия сървър, на който и страницата (локален файл).
Czech[cs]
Tento tag se obvykle používá k vložení grafického souboru uloženého na stejném serveru jako tato stránka (místní soubor) na internetovou stránku.
Greek[el]
Κανονικά, η ετικέτα αυτή χρησιμοποιείται προκειμένου να ενσωματωθεί σε μια ιστοσελίδα αρχείο γραφικών το οποίο είναι αποθηκευμένο στον ίδιο διακομιστή με τη σελίδα αυτή (τοπικό αρχείο).
English[en]
(6) Normally, that tag is used in order to embed in a webpage a graphics file stored on the same server as that page (a local file).
Spanish[es]
(6) Por lo general, esta etiqueta se utiliza para insertar en una página web un archivo gráfico almacenado en el mismo servidor que dicha página (archivo local).
Estonian[et]
Tavaliselt kasutatakse seda märgendit selleks, et lisada veebilehele mõni graafikafail, mis asub samas serveris, kus see lehtki (kohalik fail).
Finnish[fi]
6) Yleensä tätä tunnistetta käytetään sellaisen graafisen tiedoston upottamiseksi internetsivulle, joka on tallennettu samalle palvelimelle kuin tämä sivu (paikallinen tiedosto).
French[fr]
Normalement, cette balise est utilisée pour incorporer sur une page Internet un fichier graphique stocké sur le même serveur que cette page (fichier local).
Croatian[hr]
Obično se ta oznaka upotrebljava za uključivanje na internetsku stranicu grafičke datoteke koja je pohranjena na istom poslužitelju kao i ta stranica (lokalna datoteka).
Hungarian[hu]
6) Ezt a taget rendszerint arra használják, hogy valamely internetes oldalon megjelenítsenek egy az oldallal azonos szerveren tárolt grafikus fájlt (helyi fájlt).
Italian[it]
Di norma, questo tag viene utilizzato per incorporare in una pagina Internet un file grafico memorizzato nello stesso server di tale pagina (file locale).
Lithuanian[lt]
Paprastai ši gairė naudojama siekiant į tinklalapį įterpti grafinę rinkmeną, saugomą tame pačiame serveryje kaip ir šis puslapis (vietinė rinkmena).
Latvian[lv]
Parasti šis tags tiek izmantots, lai tīmekļa lapā iegultu grafisku datni, kura tiek glabāta tajā pašā serverī, kurā atrodas šī lapa (vietējā datne).
Maltese[mt]
Normalment, din it-tag tintuża sabiex tinkorpora f’paġna internet fajl grafiku maħżun fl-istess server bħal din il-paġna (fajl lokali).
Dutch[nl]
6) Normaal gesproken wordt met deze tag een grafisch bestand op een webpagina ingevoegd dat op dezelfde server als die pagina is opgeslagen (lokaal bestand).
Polish[pl]
Znacznik ten jest zwykle używany w celu osadzenia na stronie internetowej pliku graficznego przechowywanego na tym samym serwerze co dana strona (plik lokalny).
Portuguese[pt]
Normalmente, esta etiqueta é utilizada para inserir numa página Internet um ficheiro gráfico armazenado no mesmo servidor que esta página (ficheiro local).
Romanian[ro]
În mod normal, acest tag este utilizat pentru a încorpora pe o pagină de internet un fișier grafic stocat pe același server cu această pagină (fișier local).
Slovak[sk]
6) Obvykle sa táto značka používa na to, aby sa na webovú stránku začlenil grafický súbor uložený na tom istom serveri ako táto stránka (lokálny súbor).
Slovenian[sl]
6) Ta oznaka se običajno uporablja za vključevanje na spletno stran grafične datoteke, shranjene na istem strežniku kot ta stran (lokalna datoteka).