Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Детето стреля със стрела по слънцето.
Czech[cs]
Dítě sestřelí slunce šípem.
Greek[el]
Το παιδί ρίχνει ένα βέλος σε έναν ήλιο
English[en]
The child shoots a sun down with an arrow
Spanish[es]
El hijo derriba al sol con una flecha.
Estonian[et]
Laps tabab vibuga päikest.
Hebrew[he]
" הילד פוגע עם חץ באחת השמשות.
Hungarian[hu]
A fiú a napba lőtte nyilait.
Indonesian[id]
Anak itu menembak matahari turun dengan panah
Polish[pl]
Zestrzeli słońce swoją strzałą
Portuguese[pt]
A criança atira um sol com uma seta para baixo
Romanian[ro]
Copilul împuşcă soarele cu o săgeată.
Russian[ru]
Ребенок попадает стрелой в солнце.
Slovak[sk]
Dieťa zostrelí slnko šípom.