Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستهدف التوجيهات جميع الجهات الراغبة في الاضطلاع بأنشطة معزولة في مجال الكائنات المحورة وراثياً، وبخاصة الجهات المسؤولة عن تقييم مخاطر مثل هذه الأنشطة والجهات المعنية بتقييم هذا التقييم للمخاطر.
English[en]
Guidance is aimed at all those wishing to undertake activities with GMOs in containment, especially those with responsibility for assessing the risks associated with such work and those who are required to appraise those risk assessments.
Spanish[es]
Estas directrices están dirigidas a todos aquellos que deseen llevar a cabo actividades con organismos modificados genéticamente en entornos de contención, y especialmente a aquellos con responsabilidades en la evaluación de los riesgos asociados a esta labor y a quienes tengan que valorar dichas evaluaciones.
French[fr]
Ces directives sont destinées à toute personne qui souhaite mener des activités faisant intervenir des OGM en milieu confiné, en particulier celles chargées d’évaluer les risques associés à de tels travaux et celles qui sont chargées d’analyser ces évaluations.
Russian[ru]
Руководящие положения предназначены для всех тех, кто желает заняться деятельностью с ГМО в изолированных условиях, особенно тех, кто отвечает за оценку рисков, связанных с такой работой, и тех, кто обязан оценивать точность этих оценок риска.