Besonderhede van voorbeeld: 2652732448907215261

Czech

Já vím, možná jsem to trochu přehnal s časovou rezervou

German

Ja, ich habe wohl die Fahrzeit überschätzt. MANN:

English

Yeah, I.. I may have slightly overbudgeted for travel time.

Spanish

Sí, puede que me haya pasado un poco calculando el tiempo de llegada.

Estonian

Yeah, Ma... ma võib-olla olen natuke ülemajandanud selle reisi ajaga.

Hungarian

Ja, kissé elszámoltam az időt.

Italian

Si', forse ho un po'sovrastimato il tempo necessario per arrivare qui.

Polish

Tak, chyba trochę przesadziłem z punktualnością.

Portuguese

Sim, eu devo ter calculado mal o tempo que levávamos a chegar.

Romanian

Da, se poate să fi aproximat prost timpul de călătorie.

Russian

Да, наверное, я немного перепутал время, за которое мы сюда доберемся.

Slovenian

Ja, imam slab občutek za čas.

Swedish

Jag trodde det skulle ta längre tid att komma hit.

Thai

ครับ ผมกะเวลาเดินทางผิดน่ะ