Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на съобщения, изображения, файлове, тлас и данни чрез компютърни или мрежови системи за обработване на данни
Czech[cs]
Služby pro přenos zpráv, obrázků, souborů, hlasu a dat přes počítačové sítě nebo sítě systémů na zpracování dat
Danish[da]
Transmission af meddelelser, billeder, filer, tale og data via computer- eller databehandlingssystemnetværk
German[de]
Übermittlung von Nachrichten, Bildern, Dateien, Sprache und Daten über Computer oder Datenverarbeitungssysteme und -netze
Greek[el]
Υπηρεσίες μετάδοσης μηνυμάτων, εικόνων, αρχείων, φωνής και δεδομένων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή συστημάτων επεξεργασίας δεδομένων
English[en]
Services for the transmission of messages, images, files, voice and data via computer or data processing system networks
Spanish[es]
Servicios para la transmisión de mensajes, imágenes, archivos, voz y datos a través de redes de sistemas de ordenador y de procesamiento de datos
Estonian[et]
Sõnumite, kujutiste, failide, hääle ja andmete edastamise teenused arvuti- või andmetöötlussüsteemi võrkude kaudu
Finnish[fi]
Viestien, kuvien, tiedostojen, puheäänen ja datan siirtopalvelut tietokone- tai tietojenkäsittelyjärjestelmäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de transmission de messages, images, fichiers, voix et données par le biais de réseaux informatiques ou de traitement de données
Croatian[hr]
Usluge za prijenos poruka, slika, datoteka, glasa i podataka putem računala ili sustava mreža za obradu podataka
Hungarian[hu]
Üzenetek, képek, fájlok, hangok és adatok továbbítása számítógépes vagy adatfeldolgozó rendszerek hálózatain keresztül
Italian[it]
Servizi per trasmissione di messaggi, immagini, file, voce e dati mediante reti per sistemi informatici o d'elaborazione dati
Lithuanian[lt]
Pranešimų, atvaizdų, rinkmenų, balso ir duomenų perdavimo kompiuterių arba duomenų apdorojimo sistemų tinklais paslaugos
Latvian[lv]
Paziņojumu, attēlu, datņu, balss un datu pārraides pakalpojumi ar datora vai datu apstrādes sistēmas tīklu starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi għat-trażmissjoni ta' messaġġi, immaġni, fajls, vuċi u dejta permezz ta' netwerks informatiċi jew netwerks tas-sistemi li jipproċessaw id-dejta
Dutch[nl]
Het overbrengen van mededelingen, beelden, bestanden, spraak en gegevens via computers of netwerken voor gegevensverwerkende systemen
Polish[pl]
Usługi transmisji wiadomości, obrazów, plików, głosu i danych za pomocą sieci komputerowych lub sieci przetwarzania danych
Portuguese[pt]
Serviços de transmissão de mensagens, imagens, ficheiros, conteúdos de voz e dados através de redes de sistemas informáticos ou de processamento de dados
Romanian[ro]
Servicii de transmisie a mesajelor, imaginilor, fişierelor, vocii şi datelor prin intermediul calculatoarelor sau reţelelor de sisteme de prelucrare a datelor
Slovak[sk]
Služby v oblasti prenosu správ, obrazov, súborov, hlasu a údajov prostredníctvom počítačových sietí na spracovanie údajov
Slovenian[sl]
Storitve za prenos sporočil, slike, datotek, glasu in podatkov po računalniških omrežjih ali omrežnih sistemih za obdelavo podatkov
Swedish[sv]
Överföring av meddelanden, bilder, filer, röst och data via dator eller nätverk för databehandlingssystem