Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالأحكام المصرّح بها في عام 2011 صدرت أحكام بشأن 972 5 قضية من أصل 747 6 قضية جديدة مسجلة في المحاكم الابتدائية في المجالين المدني والتجاري.
English[en]
In 2011, judgements were pronounced in 5,972 of the 6,747 new civil and commercial cases registered by the tribunaux de grande instance (courts of major jurisdiction).
Spanish[es]
En cuanto a las sentencias dictadas en 2011, de las 6.747 causas nuevas registradas por los tribunales de grande instance en materia civil y comercial, se han fallado 5.972.
French[fr]
Au titre des jugements rendus en 2011, sur 6.747 affaires nouvelles enregistrées par les Tribunaux de Grande Instance en matière civile et commerciale, 5.972 jugements ont été rendus.
Russian[ru]
Что касается вынесенных судебных решений в 2011 году, то из 6 747 новых зарегистрированных дел суды большой инстанции по гражданским и торговым делам вынесли решения по 5 972 делам.
Chinese[zh]
在作出判决方面,2011年,民事和商业大审法院共登记了6,747个新案件,对其中的5,972个案件做出了判决。