Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové programy pro konfiguraci nebo ovládání telekomunikačních zařízení včetně terminálového zařízení, směrovaů, modemů, terminálových adaptérů ISDN, multiplexorů, demultiplexorů, zařízení pro přenos rámců a faxového zařízení
Danish[da]
Computerprogrammer til konfigurering og/eller styring af telekommunikationsudstyr, inklusive terminaludstyr, routere, modemmer, ISDN-terminaladaptere, multipleksere, demultipleksere, rammerelæudstyr og telefaxudstyr
German[de]
Computerprogramme zur Konfiguration und/oder Steuerung von Telekommunikationsausrüstungen einschließlich Endgeräte, Router, Modems, ISDN-Terminaladapter, Multiplexer, Demultiplexer, Rahmenrelais-Ausrüstungen und Fernkopierausrüstungen
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διαμόρφωση και/ή τον έλεγχο εξοπλισμού τηλεπικοινωνιών στον οποίο περιλαμβάνονται εξοπλισμός τερματικών, δρομολογητές, διαποδιαμορφωτές (modem), τερματικοί προσαρμογείς ψηφιακού δικτύου ενοποιημένων υπηρεσιών (ISDN), πολυπλέκτες, αποπολυπλέκτες, εξοπλισμός αναμετάδοσης πλαισίου και εξοπλισμός τηλεομοιοτυπίας
English[en]
Computer programs for configuring and/or controlling telecommunications equipment including terminal equipment, routers, modems, ISDN terminal adapters, multiplexors, demultiplexors, frame relay equipment and facsimile equipment
Spanish[es]
Programas informáticos para configurar y/o controlar equipos de telecomunicaciones, incluyendo equipos terminales, encaminadores, módems, adaptadores de terminal RDSI, multiplexores, desmultiplexores, equipos de relés de trama y equipos de fax
Estonian[et]
Arvutiprogrammid telekommunikatsiooniseadmete, k.a. terminaliseadmete, marsruuterite, modemite, IDSN terminali adapterite, multiplekserite, demultiplekserite, kaadri retransleerimisseadmete ja faksiseadmete konfigureerimiseks ja/või juhtimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat tietoliikennelaitteiden, mukaan lukien päätelaitteiden, reititinten, modeemien, ISDN-päätesovitinten, kanavointilaitteiden, kanavoinnin purkulaitteiden, kehysvälityslaitteiden ja faksilaitteiden määrittämiseksi ja/tai ohjaamiseksi
French[fr]
Programmes informatiques de configuration et/ou de contrôle d'équipements de télécommunications, y compris équipements de terminaux, routeurs, modems, adaptateurs de terminaux RNIS, multiplexeurs, démultiplexeurs, équipements de relais de trame et télécopieurs
Hungarian[hu]
Távközlési berendezések konfigurálására és/vagy vezérlésére szolgáló számítógép programok, beleértve a terminál berendezéseket, routereket, modemeket, ISDN terminál adaptereket, multiplexorokat, demultiplexorokat, képkocka átjátszó (frame relay) berendezéseket és fax készülékeket
Italian[it]
Programmi per computer per la configurazione e/o il comando di apparecchiature di telecomunicazione, comprese apparecchiature per terminali, instradatori, modem, adattatori per terminali ISDN, multiplexer, demultiplatori, apparecchiature a blocchi di dati relè ed apparecchiature fax
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų įrangos, įskaitant terminalų įrangą, maršruto parinktuvus, modemus, ISDN terminalų adapterius, multiplekserius, demultiplekserius, ciklų retransliavimo įrangą ir faksimilinę įrangą, konfigūravimo ir/arba valdymo kompiuterių programos
Latvian[lv]
Datorprogrammas telekomunikācijas iekārtu konfigurēšanai un/vai kontrolei, to skaitā terminālu iekārtas, maršrutētāji, modemi, integrēto pakalpojumu cipartīklu (ISDN) terminālu adapteri, multipleksorus, demultipleksorus, kadru retranslēšanas iekārtas un faksimila iekārtas
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter għall-konfigurazzjoni u/jew kontroll tat-tagħmir tat-telekomunkazzjoni, inkluż tagħmir terminali, routers, modems, adapters terminali ta2019 l-ISDN, multiplexors, demultiplexors, ekwipaġġament ta' frame relay u tagħmir tal-fax
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor het configureren en/of besturen van telecommunicatieapparatuur, waaronder terminalapparatuur, routereenheden, modems, adapters voor ISDN-terminals, multiplexers, demultiplexers, frameoverdrachtsapparatuur en faxapparatuur
Polish[pl]
Programy komputerowe sluzące do konfigurowania i kontrolowania sprzętu telekomunikacyjnego łacznie z urządzeniami terminalowymi, urządzeniami trasującymi (ruterami), modemami, adapterami w terminalach sieci cyfrowych uslug zintegrowanych (ISDN), multipleksery, demultipleksery, sprzęt do tranzytu ramki i sprzęt faksymilowy
Portuguese[pt]
Programas de computador para configuração e/ou controlo de equipamento de telecomunicações, incluindo equipamento terminal, encaminhadores, modems, adaptadores para terminais RDIS, multiplexadores, desmultiplexadores, equipamento de retransmissão (por relés de tramas) e equipamento de telecópia
Slovak[sk]
Počítačové programy pre konfiguráciu a/alebo kontrolovanie telekomunikačného vybavenia vrátane terminálového vybavenia, smerovačov, modemov, ISDN terminálových adaptérov, multiplexorov, demultiplexorov, vybavenia snímkového relé a faksimilového vybavenia
Slovenian[sl]
Računalniški programi za konfiguracijo in/ali regulacijo telekomunikacijske opreme, vključno s terminalsko opremo, usmerjevalniki, modemi, adapterji terminala ISDN, multipleksorji, demultipleksorji, sistemsko relejno opremo in kopirno opremo
Swedish[sv]
Datorprogram för konfigurering och/eller styrning av telekommunikationsutrustning inkluderande terminalutrustning, routrar, modem, ISDN-terminaladaptrar, multiplexorer, demultiplexorer, ramreläutrustning och telefaxutrustning