Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би не сте харесвал какво прави Майк със Среднощния Рейнджър.
Czech[cs]
Možná se vám nelíbilo, co s Půlnočním strážcem udělal Mike.
German[de]
Vielleicht mochten Sie nicht, was Mike mit dem Midnight Ranger tat.
Greek[el]
Ίσως δεν σου άρεσε αυτό που έκανε ο Μάικ με τον Καβαλάρη.
English[en]
Maybe you didn't like what Mike was doing with the Midnight Ranger.
Spanish[es]
Tal vez usted no le gustó lo que Mike estaba haciendo con la medianoche Ranger.
Finnish[fi]
Ehkä et pitänyt siitä, mitä Mike teki vartijalle.
French[fr]
Vous n'aimiez pas ce que Mike faisait avec le Ranger?
Croatian[hr]
Možda ti se nije svidjelo što je Mike radio s Midnight Ranger-om.
Hungarian[hu]
Talán azt sem csípte, amit Mike tett Vadászként.
Italian[it]
Forse non le piaceva quello che Mike stava facendo a Midnight Ranger.
Dutch[nl]
Misschien beviel het je niet wat Mike deed met de Midnight Ranger.
Polish[pl]
Może nie podobało ci się to, co Mike robił ze Strażnikiem Północy.
Portuguese[pt]
Talvez não tenha gostado do que Mike fazia com o Vigilante.
Romanian[ro]
Poate nu ţi-a plăcut ce făcea Mike cu Midnight Ranger.
Russian[ru]
Возможно, вам не нравилось, как поступал с Полуночником Майк.