Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Затворничката нахлу в пощенската станция, с цел да открадне нож. "
Czech[cs]
" S kartou se dostala do poštovního oddělení- -s úmysle ukrást nůž na řezání balíků. "
English[en]
" Prisoner accessed mail room with stolen card... in order to steal a box cutter. "
Spanish[es]
" La prisionera accedió a la sala del correo con la tarjeta robada para robar un cúter ".
Finnish[fi]
" Hän meni postihuoneeseen ja varasti mattoveitsen. "
French[fr]
" Une prisonnière a accédé à la salle de courrier avec la carte volée... dans le but de voler un cutter. "
Croatian[hr]
" Ušla je u poštansku sobu s ukradenom karticom... i ukrala rezač paketa. "
Italian[it]
" La prigioniera l'ha usato per entrare nell'ufficio della posta... e rubare un taglierino ".
Polish[pl]
Weszła z jej pomocą do kancelarii i ukradła nóż do papieru.
Portuguese[pt]
" Prisoner acessada correio sala com card- - roubado fim - -em para roubar um cortador de caixa ",
Romanian[ro]
" Prizonier accesat cameră mail cu cardul furat... în scopul de a fura un cutter. "
Swedish[sv]
" En fånge tog sig in i postrummet och stal en kartongkniv. "