Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Aaa... faktor čudaka.
Czech[cs]
Lidský faktor.
Danish[da]
Nørd-faktoren.
German[de]
Der Geniefaktor.
Spanish[es]
El factor " lumbrera ".
French[fr]
Le facteur humain.
Hebrew[he]
גורם המכורים למחשבים.
Croatian[hr]
Aaa... faktor čudaka.
Hungarian[hu]
A... zseni faktort.
Italian[it]
Il fattore secchione.
Norwegian[nb]
Nerd-faktoren.
Dutch[nl]
De gekkenfactor.
Polish[pl]
Geniusz ludzki.
Portuguese[pt]
O... fator crânio.
Romanian[ro]
Factorul anti... social.
Serbian[sr]
Aaa... faktor čudaka.
Swedish[sv]
Nördfaktorn.
Chinese[zh]
误打误撞 的 因素