Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي لروسيا والولايات المتحدة النشر عن مجموع ما لديهما من الأسلحة النووية التي تكون في وضع عامل أو احتياطي باعتبار ذلك أساسا لجهود نزع السلاح في المستقبل، وينبغي على الدول الأخرى الحائزة لأسلحة نووية أن تحذو حذوهما.
English[en]
Russia and the United States, followed by other States possessing nuclear weapons, should publish their aggregate holdings of nuclear weapons on active and reserve status as a baseline for future disarmament efforts.
Spanish[es]
Rusia y los Estados Unidos, a los que deberían sumarse otros Estados que posean armas nucleares, deberían publicar sus existencias totales de armas nucleares en situación activa y de reserva, como parámetro de referencia para futuras medidas de desarme.
French[fr]
La Russie et les États-Unis, suivis par d’autres États dotés d’armes nucléaires, devraient publier le compte cumulatif des armes nucléaires en état actif ou en réserve comme ligne de base des futurs efforts de désarmement.
Russian[ru]
России и Соединенным Штатам, а затем и других государствам, обладающим ядерным оружием, следует опубликовать свои полные данные о запасах ядерного оружия, имеющего активный и резервный статус, в качестве отправного пункта для дальнейших усилий в области разоружения.
Chinese[zh]
俄罗斯和美国应公布其拥有的处于战备和储备状态的核武器总量,作为未来裁军努力的基准,其他拥有核武器的国家则应效法。