Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство и поддръжка на градини: преподаване и информация за намаляване на риска от получване на рак и увеличаване на шансовете за спасяване и оцеляване от рак
Czech[cs]
Stavba a údržba zahrad: poskytování vzdělání a informací o snížení rizika onemocnění rakovinou a zvýšení naděje na přežití rakoviny
Danish[da]
Konstruktion og vedligeholdelse af haver, uddannelsesvirksomhed og information vedrørende reduktion af risikoen for at få kræft og forbedring af chancen for at overleve kræft
German[de]
Anlegung und Instandhaltung von Gärten: Bereitstellung von Schulungen und Informationen zur Reduzierung des Krebsrisikos und zur Erhöhung der Überlebenschancen für Krebspatienten
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής και συντήρησης κήπων, παροχή εκπαίδευσης και πληροφοριών σε σχέση με μείωση του κινδύνου εμφάνισης καρκίνους και αύξηση των πιθανοτήτων επιβίωσης από καρκίνο
English[en]
Construction and maintenance of gardens: providing education and information on reducing the risk of getting cancer and increasing the chances of surviving cancer
Spanish[es]
Construcción y mantenimiento de jardines: educación e información sobre la reducción del riesgo de tener cáncer y el aumento de las posibilidades de sobrevivir al cáncer
Estonian[et]
Aedade rajamine ja hooldamine: koolituse ja teabe pakkumine vähiriski vähendamise ja vähktõve üleelamise võimaluste suurendamise kohta
Finnish[fi]
Puutarhojen rakentaminen ja kunnossapito: koulutuksen ja tiedon tarjoaminen syöpään sairastumisen riskin pienentämisestä ja syövästä selviytymisen mahdollisuuksien kasvattamisesta
French[fr]
Construction et entretien de jardins, fourniture d'éducation et d'informations concernant la diminution du risque de cancer et l'augmentation des chances de survivre à un cancer
Croatian[hr]
Izgradnja i održavanje vrtova: pružanje edukacije i informiranja o smanjenju rizika od oboljenja od raka i povećavanju šansi za preživljavanje raka
Hungarian[hu]
Kertek építése és karbantartása, oktatás és tájékoztatás a rák kialakulási kockázatának csökkentésével, valamint a rák túlélése esélyeinek növelésével kapcsolatban
Italian[it]
Costruzione e manutenzione di giardini, ovvero istruzione ed informazione in materia di riduzione del rischio di contrarre il cancro ed aumento delle possibilità di sopravvivenza al cancro
Lithuanian[lt]
Sodų įrengimo ir priežiūros paslaugos: švietimo paslaugų ir informacijos, kaip sumažinti susirgimo vėžiu riziką ir padidinti sergančiųjų vėžiu išgyvenimo galimybę, teikimas
Latvian[lv]
Dārzu būvniecība un uzturēšana: izglītības un informācijas nodrošināšana par risku samazināšanu saslimt ar vēzi un iespēju palielināšana izdzīvot
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni u l-manutenzjoni ta' ġonna: il-provvista ta' edukazzjoni u informazzjoni dwar it-tnaqqis tar-riskju tal-kanċer u ż-żjieda fiċ-ċansijiet li wieħed ifiq mill-kanċer
Dutch[nl]
Aanleg en onderhoud van tuinen
Polish[pl]
Budowa i pielęgnacja ogrodów: oferowanie edukacji i informacji z zakresu zmniejszania ryzyka zachorowania na raka i zwiększania szans na przeżycie choroby nowotworowej
Portuguese[pt]
Construção e manutenção de jardins, prestação de serviços de educação e informação relacionados com a diminuição do risco de vir a ter cancro e o aumento das probabilidades de sobreviver ao cancro
Romanian[ro]
Construcţii şi întreţinere de grădini: educaţie şi informare cu privire la reducerea riscului de îmbolnăvire de cancer şi creşterea şanselor de supravieţuire pentru cei care suferă de cancer
Slovak[sk]
Výstavba a údržba záhrad, poskytovanie vzdelávania a informácií o znižovaní rizika rakoviny a zvyšovania pravdepodobnosti prežitia rakoviny
Slovenian[sl]
Gradnja in vzdrževanje vrtov: nudenje izobraževanja in informacij o zmanjšanju tveganja obolenja za rakom in povečanja možnosti za preživetje raka
Swedish[sv]
Anläggning och underhåll av trädgårdar: tillhandahållande av undervisning/utbildning och information om reduktion av risken för cancer och ökning av chanserna att överleva cancer