Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forskere fra universitetet i Maine har udviklet en bionedbrydelig golfbold. Bolden, der består af skaller af langustere sammenbundet med et naturligt bindemiddel, kan nedbrydes efter syv dages tilstedeværelse i miljøet.
Greek[el]
Ερευνητές του Πανεπιστημίου του Maine δημιούργησαν ένα βιοαποικοδομήσιμο μπαλάκι του γκολφ, το οποίο παράγεται από τα κελύφη των αστακών που συγκολλούνται με μια φυσική κόλλα και μπορεί να αποσυντεθεί μετά από επτά ημέρες παραμονής στο περιβάλλον.
English[en]
Researchers at the University of Maine have developed a biodegradable golf ball made from crushed lobster shells held together with a natural binder, which decompose if they are left out in the open for seven days.
Spanish[es]
Unos investigadores de la Universidad del Maine han desarrollado una pelota de golf biodegradable a partir de cáscaras de langosta aglomeradas por un pegamento natural que se descompone a los siete días de permanencia en el medio ambiente.
Finnish[fi]
Mainen yliopiston tutkijat ovat kehittäneet biologisesti hajoavan golfpallon, joka koostuu luonnollisella kiinnitysaineella koossa pysyvästä langustin kuoriosasta ja hajoaa viikon kuluessa luontoon.
French[fr]
Des chercheurs de l'Université du Maine ont mis au point une balle de golf biodégradable composée de carapaces de langoustes maintenues ensemble grâce à un liant naturel. Cette balle se décompose d'elle-même en sept jours dans la nature.
Italian[it]
Alcuni ricercatori dell'Università del Maine hanno messo a punto la pallina da golf biodegradabile che, composta dai carapaci delle aragoste tenuti insieme da un legante naturale, è in grado di decomporsi dopo sette giorni di permanenza nell'ambiente.
Portuguese[pt]
Alguns investigadores da Universidade do Maine conceberam uma bola de golfe biodegradável, a qual, sendo constituída por carapaças de lagosta ligadas por um ligante natural, tem capacidade para se decompor após sete dias de permanência no ambiente.
Swedish[sv]
Några forskare vid University of Maine har tagit fram en biologiskt nedbrytbar golfboll. Den består av hummerskal som hålls samman med hjälp av ett naturligt bindemedel och bryts ner efter sju dagar i naturen.