Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتِ مُرتزقة.
Czech[cs]
A ty jsi žoldák.
Greek[el]
Και εσύ μισθοφόρος.
English[en]
And you're a mercenary.
Spanish[es]
Y tú una mercenaria.
Persian[fa]
و تو هم يه آدمِ اجير شده اي.
French[fr]
Et toi une mercenaire.
Croatian[hr]
I Vi ste plaćenik.
Hungarian[hu]
Te meg egy zsoldos.
Indonesian[id]
Dan Anda tentara bayaran.
Italian[it]
E tu sei un mercenario.
Dutch[nl]
En jij een huurling.
Polish[pl]
A ty jesteś najemnikiem.
Portuguese[pt]
E tu és uma mercenária.
Romanian[ro]
Şi tu un mercenar.
Russian[ru]
А ты - наемница.
Slovenian[sl]
In ti si plačanka.
Serbian[sr]
A ti si plaćenica.
Swedish[sv]
Och du är en legosoldat.
Turkish[tr]
Sen de paralı askersin.