Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програмиране на телефонни секретари, факсове по пощата, конферентни включвания, функции за обратно позвъняване и по-нататъшно предаване на повикването и гласова поща
Czech[cs]
Programovací práce telefonních záznamníků, faxové pošty, spojování konferencí, funkcí zpětného volání a přesměrování hovorů a hlasové schránky
Danish[da]
Programmering af telefonsvarere, faxmail, telefonmøder, tilbagekald og viderestilling af opkald og voicemail
German[de]
Programmierarbeiten an Anrufbeantwortern, Faxmail, Konferenzschaltungen, Rückruf- und Rufweiterleitungsfunktionen und Voicemail
Greek[el]
Εργασίες προγραμματισμού σε αυτόματους τηλεφωνητές, διατάξεις τηλεομοιοτυπίας σε μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κυκλώματα διασκέψεων, λειτουργίες επανάκλησης και προώθησης κλήσεων και φωνητικό ταχυδρομείο
English[en]
Programming services for call-answering systems, faxmails, conferencing, call-back and call-forwarding functions, and voice-mail services
Spanish[es]
Trabajos de programación de contestadores telefónicos, faxmail, conexiones en conferencia, funciones rellamada y de retransmisión de llamada y voicemail
Estonian[et]
Automaatvastaja-, faksi-, konverentsside-, tagasihelistamis- ja kõnesuunamisfunktsioonide ning kõneposti programmeerimine
Finnish[fi]
Puhelinvastaajiin, faksilähetyksiin, neuvottelukytkentöihin, takaisinsoitto- ja soitonsiirtotoimintoihin ja äänipostiin liittyvät ohjelmointityöt
French[fr]
Programmation de répondeurs téléphoniques, de faxmail, de connexions en mode conférence, de fonctions de rappel et de déviation d'appels et de messagerie vocale
Hungarian[hu]
Üzenetrögzítők, faxmail, konferenciakapcsolások, visszahívó és hívástovábbító funkciók és voicemail programozási munkái
Italian[it]
Lavori di programmazione di segreterie telefoniche, messaggeria fax, teleconferenze, funzioni di chiamata e inoltro di chiamata e messaggeria vocale
Lithuanian[lt]
Atsakiklių, fakso pašto, konferencinio ryšio, atgalinio skambučio ir skambučio peradresavimo funkcijų ir balso pašto programavimo darbai
Latvian[lv]
Automātisko zvanu atbildētāju, faksu, konferenču zvanu, atzvanīšanas un zvanu novadīšanas tālāk funkciju un balss pasta programmēšanas darbi
Maltese[mt]
Xogħlijiet ta' programmar ta' apparat li jirreġistra t-telefonati, posta bil-faksmili, telekonferenzi, ċempil lura ta' telefonati u funzjonijiet ta' trasferiment ta' telefonati u tal-voicemail
Dutch[nl]
Programmeringswerkzaamheden op antwoordapparaten, fax-mail, conferentieschakelingen, antwoord- en doorverbindingsfuncties en voicemail
Polish[pl]
Prace przy programowaniu automatycznych sekretarek, poczty kasowej, połączeń konferencyjnych, funkcji przekazywania oddzwaniania i rozmów i poczty głosowej
Portuguese[pt]
Programação de atendedores de chamadas, "faxmail", chamadas em conferência, retorno de chamadas e reencaminhamento de chamadas, bem como correio de voz
Romanian[ro]
Lucrari de programare pentru roboti telefonici, mesagerie fax, apeluri in conferinta, functii de reapelare si de redirectionare de apeluri si mesagerie vocala
Slovak[sk]
Programovacie práce na telefónnych záznamníkoch, faxových mailoch, konferenčných zapojení, funkcií spätného telefonátu a prepájania hovorov a voicemail
Slovenian[sl]
Programerska dela pri telefonskih avtomatskih odzivnikih, telefaksu, konferenčnih povezavah, funkcijah povratnega klica in posredovanja klicev in glasovni pošti
Swedish[sv]
Programmeringsarbeten för telefonsvarare, faxpost, konferenskopplingar, svarssamtalsfunktioner samt vidarekoppling av telefonsamtal och röstmeddelanden (voice mail)