Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقترب من موعد التتويج
Bulgarian[bg]
Коронацията е предстоящо.
Czech[cs]
Korunovace se blíží.
Danish[da]
Kroningen er nært forestående.
German[de]
Die Krönung steht bevor.
Greek[el]
Η στέψη θα γίνει προσεχώς.
English[en]
The coronation is upon us.
Spanish[es]
Se aproxima la coronación.
Finnish[fi]
Valtaanastujaiset ovat pian.
French[fr]
Le couronnement approche.
Hebrew[he]
ההכתר עלינו.
Croatian[hr]
Krunidba je blizu.
Hungarian[hu]
Közeledik a koronázás.
Indonesian[id]
Hari penobatan sudah dekat.
Italian[it]
L'incoronazione è imminente.
Norwegian[nb]
Kroningen er nær.
Dutch[nl]
De kroning is nabij.
Polish[pl]
Niebawem dojdzie do koronacji.
Portuguese[pt]
A coroação se aproxima.
Romanian[ro]
Încoronarea se apropie.
Russian[ru]
Нас ждет коронация.
Slovenian[sl]
Kronanje je tik pred nami.
Albanian[sq]
Kurorëzimi është mbi ne.
Serbian[sr]
Крунисање је пред нама.
Swedish[sv]
Kröningen är förestående.
Turkish[tr]
Taç giyme töreni yaklaşıyor.