Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Miuslim - srecan dan ruza madam.
Czech[cs]
Chci říct – Šťastný růžový den.
German[de]
Ich meine, alles Liebe zum Rosentag!
English[en]
I mean - happy Rose day ma'am.
Spanish[es]
Digo, feliz día de la rosa.
Hungarian[hu]
Vagyis, boldog rózsa napot.
Indonesian[id]
Maksudku. Rose senang hari Ma'am.
Macedonian[mk]
Мислам, среќен ден на розите, госпоѓо.
Malay[ms]
Maksud saya, hari ros.
Portuguese[pt]
Queria dizer, feliz dia da rosa.
Turkish[tr]
Ben mutlu gül gününü, kastediyorum.