Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR, heraf 560 mio. EUR til kontoen for programmer, B7-010, og 4 mio. EUR til kontoen for administrativ forvaltning, B7-010A.
German[de]
EUR, von denen 560 Mio. EUR für die Haushaltslinie B7-010 (Programme) und 4 Mio. EUR für die Haushaltslinie B7-010A (Verwaltungsausgaben) bestimmt waren.
Greek[el]
Οι προβλεπόμενες για το SAPARD πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων βάσει του προϋπολογισμού 2003 καθορίστηκαν στα 564 εκατομ. €, από τα οποία 560 εκατομ. € καταχωρίσθηκαν στο άρθρο B7-010, και 4 εκατ. € στο άρθρο B7-010A για τη διοικητική διαχείριση.
English[en]
SAPARD budgetary allocations for commitments in the 2003 budget were set at €564 million of which €560 million was allocated to programme line B7-010, and €4 million to the administrative management line B7-010A.
Spanish[es]
Las asignaciones presupuestarias SAPARD fijadas para compromisos en el presupuesto de 2003 ascendían a 564 millones de euros, de los que 560 millones estaban destinados a la línea de programas B7-010 y 4 millones a la de gestión administrativa B7-010A.
Finnish[fi]
Sapard-välineen maksusitoumusmäärärahat vuoden 2003 talousarviossa olivat 564 miljoonaa euroa, joista 560 miljoonaa euroa oli osoitettu ohjelman budjettikohtaan B7-010 ja 4 miljoonaa euroa hallintomenojen budjettikohtaan B7-010A.
French[fr]
Les crédits budgétaires SAPARD pour les engagements du budget 2003 ont été fixés à 564 millions d’euros, dont 560 millions étaient consacrés à la ligne de programme B7-010 et 4 millions à la ligne de gestion administrative B7-010A.
Italian[it]
Gli stanziamenti d’impegno iscritti nel bilancio 2003 per SAPARD ammontano a 564 milioni di euro, di cui 560 milioni di euro imputati alla linea B7-010 e 4 milioni di euro alla linea B7-010A relativa alla gestione amministrativa.
Dutch[nl]
De toewijzingen op de begroting van 2003 in het kader van Sapard werden vastgesteld op 564 miljoen euro, waarvan 560 miljoen euro bestemd was voor programmalijn B7-010 en 4 miljoen euro voor de lijn ten behoeve van administratief beheer B7-010A.
Portuguese[pt]
As dotações orçamentais para autorização inscritas no orçamento de 2003 para o SAPARD elevaram-se a 564 milhões de euros, dos quais 560 milhões para o artigo B7-010 (financiamento dos programas) e 4 milhões para o artigo B7-010A (gestão administrativa).
Swedish[sv]
Budgetanslagen inom Sapard för åtaganden enligt 2003 års budget fastställdes till 564 miljoner euro varav 560 miljoner anslogs under budgetrubrik B7-010 (program), och 4 miljoner euro under rubrik B7-010A (administrativa utgifter).