Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Германия счита, че таблицата по-долу отразява истинската оперативна рентабилност на FN GmbH:
Czech[cs]
Německo se domnívá, že níže uvedená tabulka odráží skutečný provozní zisk společnosti FN GmbH:
Danish[da]
Tyskland er af den opfattelse, at nedenstående tabel afspejler FN GmbH's reelle driftsmæssige rentabilitet:
German[de]
Deutschland vertritt die Ansicht, dass die folgende Tabelle die tatsächliche betriebliche Rentabilität der FN GmbH widerspiegelt:
Greek[el]
Η Γερμανία θεωρεί ότι ο κατωτέρω πίνακας αποτυπώνει την πραγματική επιχειρησιακή αποδοτικότητα της FN GmbH:
English[en]
Germany considers that the following table reflects FN GmbH's true operational profitability:
Spanish[es]
Alemania considera que el siguiente cuadro refleja la verdadera rentabilidad operativa de FN GmbH:
Estonian[et]
Saksamaa meelest kajastab FN GmbH tegevuse tegelikku kasumlikkust järgmine tabel.
Finnish[fi]
Saksa katsoo, että seuraava taulukko kuvastaa FN GmbH:n todellista toiminnallista kannattavuutta:
French[fr]
L'Allemagne estime que le tableau suivant reflète la véritable rentabilité d'exploitation de FN GmbH:
Croatian[hr]
Njemačka smatra da sljedeća tablica vjerno prikazuje stvarnu operativnu profitabilnost društva FN GmbH:
Hungarian[hu]
Németország úgy véli, hogy az alábbi táblázat mutatja az FN GmbH tényleges működési jövedelmezőséget:
Italian[it]
La Germania ritiene che la reale redditività di esercizio di FN GmbH sia quella riportata nella seguente tabella:
Lithuanian[lt]
Vokietija mano, kad šioje lentelėje pateiktas tikras FN GmbH veiklos pelningumas.
Latvian[lv]
Vācija uzskata, ka nākamajā tabulā ir atainots FN GmbH darbības reālais ienesīgums.
Maltese[mt]
Il-Ġermanja tqis li t-Tabella li ġejja tirrifletti l-profittabilità operatorja vera ta' FN GmbH:
Dutch[nl]
Duitsland is van mening dat de volgende tabel de daadwerkelijke operationele winstgevendheid van FN GmbH weergeeft:
Polish[pl]
Niemcy uważają, że dane zawarte w poniższej tabeli odzwierciedlają rzeczywistą rentowność operacyjną FN GmbH:
Portuguese[pt]
A Alemanha considera que o quadro seguinte reflete a verdadeira rendibilidade operacional da FN GmbH:
Romanian[ro]
Germania consideră că următorul tabel reflectă rentabilitatea operațională reală a întreprinderii FN GmbH:
Slovak[sk]
Nemecko sa domnieva, že nasledujúca tabuľka odráža skutočnú prevádzkovú ziskovosť spoločnosti FN GmbH:
Slovenian[sl]
Meni, da se v preglednici v nadaljevanju kaže resnična donosnost poslovanja družbe FN GmbH.
Swedish[sv]
Tyskland anser att följande tabell visar FN GmbH:s verkliga operativa lönsamhet: