Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ove stare gospodje ovde... recimo, igraju bridz na tremu.
Czech[cs]
Třeba, dámy zde... hrajou bridge venku na verandě.
German[de]
Die Ladies hier, die spielen Bridge auf der Veranda!
Greek[el]
Γιατί, οι κυρίες εδώ... παίζουν έξω γέφυρα στη βεράντα.
English[en]
Why, the ladies here... they play bridge out on the porch.
Spanish[es]
Por ejemplo, las señoras aquí... juegan a las cartas, afuera, en la galería.
French[fr]
Par exemple, les dames ici... elles jouent au bridge, dehors, sur la terrasse.
Hebrew[he]
הגברות האלו, משחקות ברידג'במרפסת.
Hungarian[hu]
A hölgyek bridzseznek a verandán.
Italian[it]
Perchè, le signore qui... giocano a " bridge " fuori sul porticato.
Dutch[nl]
De dames spelen bridge buiten op de veranda.
Portuguese[pt]
Por que as damas aqui... jogam cartas na varanda.
Slovenian[sl]
Dame na verandi igrajo bridž.
Serbian[sr]
Ove stare gospođe ovde... recimo, igraju bridž na tremu.
Swedish[sv]
Varför damerna är här... är för att dom spelar bridge ute på verandan.