Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi har forstået at man nu er ved at opstille enheder af telte uden for hospitalet for at kunne yde mere hjælp.
German[de]
Wie wir vernommen haben, werden jetzt zur Betreuung der Pflegebedürftigen außerhalb des Krankenhauses Zelte aufgestellt.
Greek[el]
Μαθαίνομε ότι τώρα στήνονται σκηνές έξω από το νοσοκομείο για να δοθή περισσότερη περίθαλψις.
English[en]
We understand that tent units are now being set up outside the hospital to give more attention.
Spanish[es]
Se nos ha dicho que ahora están estableciendo unidades de tiendas de campaña fuera del hospital a fin de dar más atención.
Finnish[fi]
Tietääksemme sairaalan ulkopuolelle pystytetään parhaillaan telttoja, jotta niissä voitaisiin antaa enemmän hoitoa.
French[fr]
Nous avons entendu dire qu’un hôpital de campagne a été installé à l’extérieur pour parer aux besoins.
Italian[it]
Ci risulta che ora stanno piantando tende fuori dell’ospedale per prestare maggiori cure.
Japanese[ja]
今では,もっと手当てを施すため,テント小屋が病院の外に建てられていると聞いています。
Korean[ko]
현재는 병원 밖에 천막을 세우고 환자를 돌보고 있다고 합니다.
Dutch[nl]
Zoals wij hebben gehoord, worden er nu grote tenten buiten het ziekenhuis opgezet om meer hulp te kunnen bieden.
Polish[pl]
Dowiedzieliśmy się, że poza szpitalem wznosi się teraz zespoły namiotów, by zapewnić ludności lepszą opiekę.
Portuguese[pt]
Soubemos que armam-se agora unidades de tendas fora do hospital para prover maior assistência.
Swedish[sv]
Vi har fått reda på att man håller på att uppföra tält utanför sjukhuset för att kunna ge mera vård.