Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обезпокоен, по-скоро.
Czech[cs]
Disturbed je spíš to.
Greek[el]
Μάλλον ενοχλούμαι.
English[en]
Disturbed is more like it.
Spanish[es]
Más bien, trastornado.
Estonian[et]
Olen pigem häiritud.
Persian[fa]
بیشتر ممکنه آشفته بشم
French[fr]
Disturbed est plus comme ça.
Hebrew[he]
יותר בכיוון של מוטרד.
Croatian[hr]
Prije sam uznemiren.
Hungarian[hu]
Inkább megrázó volt.
Indonesian[id]
Lebih tepatnya merasa jijik.
Italian[it]
Più che altro, direi turbato.
Dutch[nl]
Verontrust eerder.
Polish[pl]
Bardziej mnie niepokoją.
Portuguese[pt]
Estou mais para perturbado.
Russian[ru]
Возмущен больше подходит.
Slovak[sk]
Skôr si ma vyrušila.
Serbian[sr]
Pre sam uznemiren.
Turkish[tr]
Midem bulandı desek daha doğru olur.