Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разбират ли, че е само на 14 години?
Czech[cs]
Nechápou snad, že jí je 14?
Danish[da]
Forstår de ikke hun er 14 år?
German[de]
Verstehen die nicht, dass sie erst 14 Jahre alt ist?
Greek[el]
Μήπως δεν καταλαβαίνουν ότι είναι 14 ετών;
English[en]
Do they not understand that she is 14 years old?
Spanish[es]
¿Comprenden que tiene 14 años?
Finnish[fi]
Hän on 14-vuotias.
Hebrew[he]
הם לא מבינים שהיא בת 14?
Hungarian[hu]
Nem tudják megérteni, hogy még csak 14 éves?
Italian[it]
Ma hanno capito che ha solo 14 anni?
Dutch[nl]
Begrijpen ze niet dat ze pas 14 is?
Polish[pl]
Czy oni nie rozumieją, że ona ma 14 lat?
Portuguese[pt]
Eles não compreendem que ela tem 14 anos?
Slovenian[sl]
Mar ne razumejo, da je stara komaj 14 let?
Serbian[sr]
Zar ne razumeju da ona ima 14 godina?
Turkish[tr]
Kızın daha on dört yaşında olduğunu anlayamıyorlar mı?