Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(موسيقى) (فيديو) روبرت لوباج: [كالمعتاد، رسم آرثر لم أكن الاعتبار للتحديات التقنية.
Czech[cs]
Robert Lepage: "Jako obvykle, Arturova malba neobjasnila technické výzvy.
German[de]
(Video) Robert Lepage: [Arthurs Zeichnungen erfassen die technischen Herausforderungen nicht.
Greek[el]
- Ως συνήθως, τα σχέδια του Άρθουρ δεν πρόλαβαν κάποιες τεχνικές δυσκολίες.
English[en]
(Video) Robert Lepage: [As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.
Spanish[es]
Robert Lepage: [Como de costumbre, Arthur está dibujando y no se da cuenta de los desafíos técnicos.
Persian[fa]
(ويديو) روبرت لپيج: [مثل هميشه، نقاشى آرتور چالشهاى فنى را شرح نمىداد.
French[fr]
(Vidéo) Robert Lepage : [Comme d’habitude, le dessin d’Arthur ne tenait pas compte des défis techniques.
Hebrew[he]
(וידאו) רובר לפאג': [כרגיל, התרשים של ארתור לא התחשב בכל האתגרים הטכניים.
Croatian[hr]
(Video) Robert Lepage: [Kao i obično, Arthurov crtež nije računao na tehničke izazove.
Indonesian[id]
(Video) Robert Lepage: [Seperti biasa, gambar Arthur tidak menjadi tantangan teknis.
Italian[it]
(Musica) (Video) Robert Lepage: [Come al solito, i disegni di Arthur non consideravano le sfide tecniche.
Japanese[ja]
(音楽) ロベール・ルパージュ: いつものごとく アルチュールの設計図には 技術的な問題は 加味されていないようだ
Korean[ko]
(비디오) 로베르 르파주: [늘 그렇듯이, 아서의 그림은 기술적 문제를 설명해주지 못해.
Dutch[nl]
(Video) Robert Lepage: "Zoals gewoonlijk hield Arthurs schets geen rekening <br />met de technische problemen.
Polish[pl]
W filmie wygląda to tak: (Muzyka) Robert Lepage: Rysunek Arthura nie oddaje technicznych trudności.
Portuguese[pt]
(Vídeo) Robert Lepage: [Como sempre, o desenho de Arthur não deu conta das dificuldades técnicas.
Romanian[ro]
Robert Lepage: Ca de obicei, desenele lui Arthur nu au ţinut cont de provocările tehnice.
Russian[ru]
(Видео) Робер Лепаж: Чертежи Артура как всегда не учитывают технические требования.
Slovenian[sl]
Kot ponavadi Arturjev načrt ni zadostil tehničnim izzivom.
Albanian[sq]
(Video) Robert Lepage: ( Si zakonisht,drejtimi i makinës nga Arthur nuk merrte parasysh sfidat teknike.
Serbian[sr]
(Video) Robert Lepaž: [Kao i obično, Arturovi crteži se nisu pozabavili tehničkim izazovima.
Swedish[sv]
(Film) Robert Lepage: [Som väntat, löste inte Arthurs ritningar de tekniska utmaningarna.
Turkish[tr]
(Video) Robert Lepage: [Her zamanki gibi, Arthur'un çizimi teknik sorunlarının sebebini açıklamadı.
Ukrainian[uk]
(Відео) Роберт Лепаж: (Як завжди, креслення Артура не враховують технічних випробувань.
Vietnamese[vi]
(Video) Robert Lepage: [Như mọi khi, bức tranh của Arthur đã không giải thích được thách thức kĩ thuật.
Chinese[zh]
(视频) Robert Lepage:”和往常一样,Arthur的图纸 没有体现技术问题。