Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندك أفضل كعكة فاصولية برتقالية.
Bulgarian[bg]
Имате най-добрия портокалов кейк.
Bosnian[bs]
Imate najbolji kolač od pomorandže.
Czech[cs]
Máte ten nejlepší fazolový dort s pomerančovou příchutí.
Danish[da]
l har byens bedste bønnebrød.
Greek[el]
Εχετε την καλύτερη φάβα.
English[en]
You guys have the best orange-flavored bean cake.
Spanish[es]
Ustedes tienen la mejor torta de frijoles con sabor a naranja.
Estonian[et]
Teil on parim apelsinikook, mida ma tean.
Finnish[fi]
Teillä on paras appelsiinilla maustettu papu-kakku.
Hebrew[he]
יש אצלכם את עוגת השועית בטעם תפוז הטובה מכולן.
Croatian[hr]
Imate najbolji kolač od naranče.
Hungarian[hu]
Srácok nálatok van a legjobb narancsos babos süti.
Indonesian[id]
Kau mempunyai Kue rasa biji jeruk terbaik.
Italian[it]
Voi ragazzi fate la migliore torta di fagioli al gusto di arancia!
Macedonian[mk]
Ги имате најдобрите колачи од портокал.
Polish[pl]
Macie najlepsze pomarańczowe ciasteczka z ziarnkami.
Portuguese[pt]
Fazem o melhor bolo de feijão com laranja.
Romanian[ro]
Aveti cea mai bun mai buna prajitura de portocale.
Russian[ru]
У вас подают самые лучшие бобовые лепешки с апельсиновым привкусом.
Slovak[sk]
chlapci, robite najlepsi fazulovy kolac s pomarancovou prichutou.
Slovenian[sl]
Imate najboljše pomarančne tortice.
Serbian[sr]
Imate najbolji kolač od pomorandže.
Swedish[sv]
Ni har stans bästa bondbröd.