Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved af egen erfaring, hvordan man i Albanien kan komme ind i flyet uden at gå igennem en bombekontrol.
German[de]
Aus eigener Erfahrung weiß ich, wie man beispielsweise in Albanien in ein Flugzeug gelangt, ohne auf Bomben kontrolliert zu werden.
Greek[el]
Γνωρίζω εξ ιδίας πείρας ότι στην Αλβανία μπορεί κανείς να επιβιβασθεί σε ένα αεροπλάνο χωρίς να του γίνει έλεγχος για να διαπιστωθεί εάν μεταφέρει βόμβα.
English[en]
I know from my own experience how to board a plane in Albania without passing through bomb control.
Spanish[es]
Sé por experiencia propia que en Albania se puede entrar en el avión sin pasar previamente por un detector de explosivos.
Finnish[fi]
Omasta kokemuksesta tiedän, että Albaniassa pääsee lentokoneeseen kulkematta turvatarkastuksen läpi.
French[fr]
Je sais d'expérience qu'en Albanie, on peut pénétrer dans un avion sans passer par le moindre détecteur d'explosifs.
Italian[it]
So per esperienza che in Albania è possibile accedere all' aeroporto aggirando i controlli di sicurezza.
Dutch[nl]
Ik weet uit eigen ervaring hoe je in Albanië in het vliegtuig kunt komen zonder door een bomcontrole te gaan.
Portuguese[pt]
Sei, por experiência própria, como é possível entrar numa aeronave na Albânia sem passar por um controlo anti-bomba.
Swedish[sv]
Jag vet av egen erfarenhet hur man i Albanien kan gå ombord på ett flygplan utan att genomgå en bombkontroll.