Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Движим се по магистралата за Холивуд и има много коли, много инциденти.
Greek[el]
Στη Λεωφόρο Χόλιγουντ, έγινε καραμπόλα με πολλά θύματα.
English[en]
Moving onto the Hollywood Freeway, we have a multiple vehicle... multiple injury accident.
Spanish[es]
Sobrevolando la autopista de Hollywood, vemos un accidente con varios heridos.
French[fr]
Important carambolage sur l'autoroute d'Hollywood.
Hebrew[he]
עוברים לכביש המהיר בהוליווד, תאונה קשה בכביש הוליווד המהיר.
Croatian[hr]
Skrećem na Hollywood Freeway, imamo saobraćajnu nesreću, sa višestrukim sudarima i ozljedama.
Hungarian[hu]
A hollywoodi sztrádán sok autós, soksérültes baleset tőrtént.
Italian[it]
Segnaliamo un grosso incidente con feriti sulla Hollywood Freeway.
Norwegian[nb]
Vi har en stor kjedekollisjon på Hollywood Freeway.
Dutch[nl]
... Hollywood freeway,'n ongeluk met meerdere auto's.
Polish[pl]
Przelatujemy nad Hollywoodzką autostradą...
Portuguese[pt]
Na auto-estrada Hollywood, houve um engavetamento com vítimas.
Serbian[sr]
Skrećem na autoput, imamo više vozila... višestruki sudari i povrede.
Swedish[sv]
På Hollywood Freeway har vi en stor seriekrock med många skadade.
Turkish[tr]
Hollywood Otoyolu'nun üzerindeyiz ve bir kaç arabanın karıştığı bir kaza gözüküyor.