Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو مرتبي الأن من الجمعية
Bosnian[bs]
Ovo je moja plata od Društva.
Czech[cs]
To je přece můj plat od Společnosti.
Greek[el]
Αυτός είναι ο μισθός μου από την Ακαδημία.
English[en]
This is my salary from the Society.
Spanish[es]
Este es mi salario de la Sociedad.
Persian[fa]
این دست مزد من از انجمن است
Finnish[fi]
Akatemia maksaa palkkani näin.
French[fr]
C'est mon salaire de la Society
Hebrew[he]
זו המשכורת שלי מהחברה.
Croatian[hr]
Ovo je moja plaća od Društva.
Hungarian[hu]
Ez a bérem a Royal Societytől.
Indonesian[id]
Ini adalah gaji saya dari Society.
Dutch[nl]
Dit is mijn salaris van de Society.
Polish[pl]
To moja pensja z Towarzystwa.
Portuguese[pt]
Este é meu salário da Sociedade.
Romanian[ro]
Acesta este salariul meu de la Societate.
Russian[ru]
Это моя зарплата от Общества.
Slovenian[sl]
To je moja plača.
Serbian[sr]
Ово је моја плата од Друштва.
Swedish[sv]
Det är min lön.
Thai[th]
นี่คือเงินเดือนของฉันจากสังคม
Turkish[tr]
Bu benim Cemiyet'ten aldığım maaş.