Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل ذلك، إجراء تخفيضات تدريجية وكبيرة لنفايات المناجم لأن التعدين يولد مستويات من النفايات السامة أكبر حجما وأشد تأثيرا محتملا من النفايات المتولدة حتى من أكبر المدن، وتولد الألغام الأحدث كميات من النفايات أكبر من أي وقت مضى.
English[en]
This includes progressive and substantial reductions in mine waste, since mining generates levels of toxic waste that are greater in volume and potential impact than the waste from even the largest cities, and newer mines generate ever-greater volumes of waste.
Spanish[es]
Esto incluye reducciones progresivas y sustanciales de los residuos de las minas, pues la extracción minera genera niveles de residuos tóxicos cuyos volúmenes y posibles efectos son mayores que los residuos que producen incluso nuestras más grandes ciudades; además, las minas más nuevas producen volúmenes cada vez mayores de desechos.
French[fr]
Il s’agit notamment de réduire de manière progressive et substantielle les déchets provenant des mines, l’extraction minière provoquant des niveaux de déchets toxiques qui sont plus importants en volume et en incidences potentielles que les ordures de même les plus grandes de nos villes, alors que les nouvelles mines produisent des déchets toujours plus volumineux.
Russian[ru]
Они должны предусматривать постепенное и значительное сокращение объема отходов деятельности горнодобывающего сектора, поскольку эта отрасль генерирует токсичные отходы в объеме, превышающем объем отходов даже в самых крупных городах, и такие отходы потенциально являются еще более опасными, а новые шахты генерируют еще больший объем отходов.
Chinese[zh]
这包括逐步大幅减少矿业废物,因为开采活动产生的有毒废物从数量和潜在影响上看甚至于超过最大的城市;并且,较新矿址产生的废物与日俱增。