Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتجاوز المبلغ المتاح للبرمجة، وهو 43.6 مليون دولار، رصيد الموارد غير المقيدة لأن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد لا تمول إلا جزئيا.
English[en]
The amount available for programming, $43.6 million, exceeds the unrestricted resource balance because the liability for end-of-service and post-retirement benefits is only partially funded.
Spanish[es]
La suma disponible para la programación, 43,6 millones de dólares, supera el saldo de recursos de libre disposición porque el pasivo correspondiente a las prestaciones por terminación del servicio y con posterioridad a la jubilación solo cuenta con financiación parcial.
French[fr]
Le montant disponible pour financer les programmes, qui s’élève à 43,6 millions de dollars, dépasse largement le solde non affecté, car les engagements au titre des prestations dues à la cessation de service ou après le départ à la retraite n’ont été que partiellement financés par capitalisation.
Chinese[zh]
可用于方案编制的数额4 360万美元超出了无限制资源余额,原因是与服务终了和退休后津贴有关的负债只得到部分供资。