Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Trockengemüse wie zum Beispiel Erbsen, Bohnen und Linsen sowie Reis, Hafermehl, Maismehl und Dörrobst sind für uns am besten, weil sie nahrhaft sind und wenig wiegen, da sie kein Wasser enthalten.
Greek[el]
Ξηρές τροφές, όπως μπιζέλια, φασόλια, φακές, ρύζι, άλευρο βρώμης, πληγούρι, ξηροί καρποί και άλλα, είναι πολύ καλά για μας, αφού είναι θρεπτικά και δεν περιέχουν επί πλέον βάρος σε νερό.
English[en]
Dry foods such as peas, beans, lentils, rice, oatmeal, cornmeal, dried fruit, and so forth, are best for us, since they are nourishing and contain no extra weight in water.
Spanish[es]
Alimentos secos, como guisantes, habichuelas, lentejas, arroz, avena, harina de maíz, frutas secas, y así por el estilo, son los que más nos convienen, pues son alimenticios y no contienen peso adicional en agua.
Finnish[fi]
Kuivatut ruokatarvikkeet, kuten herneet, pavut, kylvövirvilät, riisi, kauraryynit, maissijauho, kuivatut hedelmät yms., sopivat meille parhaiten, koska ne ovat ravitsevia eivätkä sisällä ylimääräistä painoa veden muodossa.
Italian[it]
Gli alimenti secchi come piselli, fagioli, lenticchie, riso, farina d’avena, farina di granturco, frutta secca, eccetera, sono ciò che va meglio per noi, poiché sono nutrienti e non contengono acqua che sarebbe un peso extra.
Japanese[ja]
エンドウ豆,インゲン豆,レンズ豆,米,オートミール,コーンミール,干した果物などの乾燥食糧は,栄養があり,水分がなくて軽いため,わたしたちにとっては最適です。
Dutch[nl]
Droge voedingsmiddelen als erwten, bonen, linzen, rijst, havermeel, maïzena, gedroogd fruit, enzovoort, zijn voor ons het beste omdat ze voedzaam zijn en geen extra gewicht aan water bevatten.
Portuguese[pt]
Comidas secas, tais como ervilhas, feijões, lentilhas, arroz, flocos de aveia, flocos de milho, frutas secas, e assim por diante, são as melhores para nós, visto serem nutritivas e não conterem nenhum peso extra em água.